58 / 78
持用法國護照及
「
音樂外交家
」
帕德瑞夫斯基
（
Ignacy Jan Paderewski, 1860–1941
）
持用俄國
護照旅居海外
，
兩人持用的旅行證件正訴說著
亡國後波蘭人的國際處境
，
所持國籍雖有不
同
，
不變的是對祖國波蘭的認同
；
兩位音樂家
對波蘭歷史亦同具深遠影響
，
與
「
華沙愛樂
廳
」
的過去與現在息息相關
。
蕭邦的作品融合古典及民間音樂
，
是浪
漫樂派代表人物之一
，
遺願是希望將自己的
心臟送回祖國
，
蕭邦的心臟現安置在華沙聖
十字架教堂
（
Ko
ció
w. Krzy
a, Holy Cross
Church
）。
自
1927
年起
，
每
5
年舉行一次的蕭
邦鋼琴大賽已然成為國際音樂界的盛事
，
該賽
事即在
「
華沙愛樂廳
」
舉行
。
帕德瑞夫斯基則是知名鋼琴家
、
作曲家
，
將蕭邦推向美國新世界
。
他
3
歲時即展現對音
樂的喜好
，
一頭蓬鬆髮型為其招牌風格
。
他
1890
年在巴黎成功演出後
，
1891
年進軍英國首
演
，
經紀人以
「
巴黎之獅
」（
Lion of Paris
）
稱
之
，
傳神勾勒出他的外型
。
1919
年獲任命為首
任總理兼外交部長
，
並代表波蘭簽署凡爾賽和
約
，
波蘭遂於一戰後正式獨立
。
1992
年波蘭擺
脫共黨統治
，
帕德瑞夫斯基的遺體終於回歸故
里
，
安葬華沙聖若望大教堂
（
Archikatedra
w.
Jana w Warszawie, St. John
’
s Cathedral
）。
19
至
20
世紀之交
，
華沙金融界及貴族集資興建
「
華
沙愛樂廳
」，
短短一年內即告完竣
，
於
1905
年
11
月
5
日正式啟用
，
簇新耀眼的外觀使人聯
想到巴黎歌劇院
（
Opéra de Paris
）
及美好年
代
（
Belle Époque
）
的藝術殿堂
。「
華沙愛樂
廳
」
首場音樂會即由帕德瑞夫斯基擔綱首演
。
1939
年
9
月
1
日納粹入侵華沙
，
當日清晨
納粹空軍抵臨我國駐波蘭公使館上空
，
王景岐
公使的女公子王長寶在
〈
歐氛隨侍記
〉
文中的
「
華沙二十一日炮火中之驚險
」
乙篇詳細記錄
當時華沙的緊張情勢
，「
華沙愛樂廳
」
亦在
戰火中慘遭摧毀
。
二戰期間
，
盟軍在雅爾達
及波茲坦討論
「
波蘭問題
」，
戰後波蘭劃歸
俄國勢力範圍
。
戰後由
Eugeniusz Szparkowski
及
Henryk. Bia
obrzeski
兩位設計師重新設計
「
華沙愛樂廳
」，
以社會主義寫實主義
（
Soc-
3
1
「華沙愛樂廳」外觀一景。
2
「華沙愛樂廳」一景。
3
「華沙愛樂廳」演出實景。
2
1
生活錄
Life Essay
58