53 / 68
第
2
天早晨，石大使在代表部門口，熱
烈歡迎我們。「駐韓國臺北代表部」的銅牌
上，鑲有中華民國國旗，進門處和會議室，
各有兩面大型國旗，在異國，
1
分鐘內看到
5
面國旗，感動莫名。
1949
年以後，中華民
國的邦交國，從最高時期的
69
國，減為現在
的
22
國，處境實在艱困。外交官在非邦交國
的工作，更是難上加難，其中的汗淚，宜有
一部「中華民國外交史」，以及另冊「中華
民國外交官」，完整記錄，垂諸青史。
代表部在世宗大路，占地
600
餘坪，同
仁
50
餘位，堪稱大館了。青瓦臺總統府在
附近，清溪川在眼下，地理位置甚佳，雖無
昔日大使館的廣闊庭院，但也寬敞明亮，是
現代化的辦公室。國父遺像和馬英九總統肖
像，在會議室對望，我不禁默禱：天佑中華
民國！
世宗是朝鮮王朝的明君，
1443
年，他
和幕僚創造了韓文，稱為訓民正音，但是遲
至
500
年後，才被廣泛使用。我在政大服務
時，曾在典麗的世宗研究所，和韓國智庫的
學者座談。正因明君不可多得，所以世宗無
所不在，這也道出後代的想望，各國皆然。
石大使為我們簡報，提到旅韓的華僑，
持中華民國護照者，現約
1
萬
8,300
人。他們
的祖籍多為山東，未必來過臺灣，仍奉中華
民國正朔，和我們同一國，其中
20
餘位在
代表部服務，視我們如親人，照顧有加。至
於來自國內的同仁，因有相近的生活經驗，
所以一見如故，甚至本是老友，就有勞接待
了。首爾三日，最堪記取的，是血濃於水的
同胞愛。
韓國與我國的學術交流，未因斷交而中
止，現有
98
所臺灣的大學，與
185
所韓國的
大學締結姊妹校，往來密切。此行匆忙，未
及聯絡我的韓國老同學，他們已執中國學的
牛耳，昔日在臺北，慷慨高歌，甚至以閩南
語交談，完全推心置腹，是我回憶錄預定的
一章，誠盼他們健康。
孫中山先生早就指出，朝鮮半島是東方
的巴爾幹，也就是火藥庫。他似乎料到，南
北韓會分裂，而且背後各有強權。韓國現在
必須緊靠大陸，用以牽制北韓，駐韓國的臺
北代表部，也因此特重安全與應變，保護我
國人士和我方權益，此時工作的重點，在啟
動與韓國的經濟合作協議。看來這個世界上
唯二的民國，今後會正面相處。
後記
久別重逢的漢江，第一眼是深藍色，一
如我見過的地中海，值得裝在瓶中，帶回臺
灣，用來寫鋼筆字。隔日再望，則已恢復常
況，或是不同的天光雲影所致。日本作家筆
下的聖城首爾，既熟悉又陌生，既東方又西
洋，既古典又現代，等候我第
4
次的到來。
▲
韓國考察。
53
The MOFA Quarterly
｜
December 2014
｜
No.4