51 / 68
51
The MOFA Quarterly
｜
September 2014
｜
No.3
青山綠水賦雲幻，無奈少郎粗言殘。凌節忠
義比丹霞，正義旌旗揚論壇，卅載行路有福
佑，此番風雲朝野看
」，該詩充分顯示出他
覺得此行任重道遠、充滿挑戰的心情。而不
自量力的筆者，也附庸風雅和了一首贈予李
司長：「
掌鞭非洲終下鞍，同儕相惜道別
難，官場名利總是幻，西城坐賞夕陽殘。持
節華府鎮波瀾，不需求佛拜神壇，行善積德
天自佑，勇往直前莫回看
」，祝他在華府工
作自助天助，一切順利。
他到華府之後，仍寫詩不斷，曾寄來一
首「雙橡園」與筆者分享：「
林間老屋白，
坐擁小峰嶺，橡樹兩雲霄，十里盡綠茵。百
年迎風雨，英華更覺新，冠蓋不絕途，有誰
留爪印。名門造仙閣，獨我夜半影，園中片
刻遊，先賢揚古今
」，當時已派駐吉里巴斯
大使館的筆者，則隔海和詩：「
雙橡百年一
如新，墨客騷人忙送迎，喜得李白添新影，
再矗百年看風雲
」，稱道他為李白再世，討
他歡心。惟此後由於各自忙於新崗位的業
務，也就未再寫詩交流心得了。
筆者在非洲司及吉里巴斯公餘之時，曾
就同儕的名字寫藏頭詩，一開始也是以李辰
雄司長名字試寫，一寫竟欲罷不能，現在回
憶起來，仍覺十分有趣，在此與讀者分享。
李辰雄讚
「
李花獨綻一樹白，辰星孤懸天際涯，
雄峙美非詩車載，讚譽寰宇登樓臺
」。李司
長待人親切隨和，處事舉重若輕，執簡馭
繁，綻放獨特人格魅力，外交經歷多在美、
非，寫詩成集，建功立業，好名遠揚。日前
筆者在本部國慶酒會上有幸與他再相逢，仍
見他談笑風生，丰采依舊。
李宗儒棒
「
李李相隨有前因，宗法正道學無垠，
儒雅溫文皆時選，棒棒開花必酬勤
」。李宗
儒大使接替李辰雄大使擔任非洲司長，巧的
是數年前乃李辰雄大使去甘比亞接替李宗儒
大使的遺缺，此乃李李相隨，前有因緣。李
宗儒大使人如其名，溫文儒雅，學問淵博，
與李辰雄大使皆一時俊彥，任事勤懇。兩人
目前皆已退休。
吳德揚讚
「
吳楚英豪賽喬峰，德徠美眷勝黃蓉，
揚手降龍十八掌，讚譽五湖四海中
」。現任
職於亞非司的吳德揚總領事回部辦事，當年
擔任非洲司副司長，處事功力高強，由於筆
者愛好武俠小說，一時靈感，想起金庸小說
天龍八部主角喬峰的降龍十八掌，以及大漠
英雄傳主角郭靖聰穎慧黠的美眷黃蓉，此詩
把筆者最喜愛的角色與武功都放了進去，有
點江湖氣息。
邱玉汕好
「
邱公足智善綢繆，玉筆修文斷春秋，
汕水綿延三千里，好名傳揚五大洲
」。現任
職於駐索羅門群島大使館的邱玉汕參事，當
年在非洲司擔任專門委員，負責核本科文
稿，其文字精煉簡潔，令筆者獲益匪淺。
胡正浩智
「
胡笳齊鳴破長空，正義旌旗日正紅，
浩然一曲中華頌，智勇雙全人中龍
」。現任
駐法國代表處胡正浩公使，當年與筆者同時
擔任非洲司一、二科科長，他主掌法語系國
家，筆者則負責英語系，兩人同為李辰雄司
長左右「護法」，彼此惺惺相惜。