42 / 78
吐國民眾面對有限的醫療
，
有些人雖會無
奈嘆息
，
卻總不忘對協助他們的人表達感謝
。
吐國人們的生死觀
，
哀傷僅留在喪禮的那一
天
，
事後依然笑容滿面
，
活在當下
，
這是筆者
所看到的釋懷與放下
。
談論死亡
，
經常讓人感
傷
，
但也看見希望
。
院方歷經一次為時已晚的
「
胎便吸入症候群
」
病例
，
筆者透過溝通與說
明
，
讓吐國醫護人員了解該症狀原可早期發現
與處理
，
進而避免死亡的發生
。
在吐國擔任護理志工期間
，
也總有巧逢外
國醫療人員並攜手合作的意外驚喜
，
就曾與國
內中山醫學大學附屬醫院短期派駐吐國的小兒
科醫師
、
吐國醫師與護理人員合作
，
嘗試就地
取材
，
運用
Modify Under-water CPAP
及臍靜脈
導管置入
，
成功挽救一名
34
週
、
體重
2700
公克
6
併有呼吸困難的早產兒
，
完成一次醫療照護技
術轉移的成功經驗
。
此次合作
，
讓吐國醫護人
員更加瞭解臺灣兒科醫護水準
，
亦彰顯專業醫
護合作的典範
。
之後的經歷更令人深感跨國專
業合作的驚奇及美好
。
年度休假後返回吐國
，
立即應接了一大挑
戰
，
一名產婦出現產前大出血必須接受緊急剖
腹產
，
筆者隨即進入開刀房與美籍小兒科醫師
合作
，
順利迎接險境中來到世界的新生兒
。
美
籍醫師離吐之後
，
將
28
週雙胞胎轉交給吐國醫
師與筆者
，
持續協助照顧了
2
月餘
，
歷經疑似
感染及壞死性腸炎的震撼
，
期間我們運用對
6
與當地護理人員分享新生兒出
生評估。
外交情
Official Column
42