16 / 74
※ 亞非司一等秘書喻旭民
（前任職於駐斯洛伐克代表處）
臺灣
「
陣頭
」
前進巴爾幹
1
2
1
臺灣廟會傳統表演藝術團演出現場
爆滿，觀眾反應熱烈。
2
駐斯洛伐克曾瑞利大使應邀於藝術
節開幕致詞。
3
明華園團員粉墨登臺。
4
曾大使與演出團員合影。
由明華園戲劇總團與臺北民族樂團
、
盛祥
門龍獅戰鼓團以及國立臺灣戲曲學院客家戲學
系等共同組成
「
臺灣廟會傳統表演藝術
」
乙團
50
餘人
，
2016
年
8
月應邀前往羅馬尼亞加拉茨
（
Galati
）
參加
「
第十一屆加拉茨國際民俗藝
術節
」
演出
。
該團不但陣容龐大也是
9
個參演
國家團隊中
，
唯一來自歐洲以外的團隊
，
精湛
表演不但藝驚四座
，
轟動全場
，
更榮獲藝術節
主辦單位頒贈多項獎項
，
成功將臺灣的庶民文
化推向東歐巴爾幹地區
。
此次明華園總團由第三代陳昭賢領軍並
擔任總導演
，
結合其他三家劇團
，
透過巧思將
劇情流暢地呈現於多種藝術表演形式之中
，
並
融入深具臺灣特色的廟會傳統文化
。
8
月
12
日
晚間在加拉茨市中心主廣場舉行藝術節開幕
式
，
主辦單位原安排以參團的英文名稱排列出
場順序
，
不過因明華園劇團
「
軍容壯盛
」
且遠
道而來
，
主辦單位臨時決定改以
「
大會嘉賓
」
身分安排第一個出場
，
並由樂團現場演奏我國
國歌以示隆重
。
全體團員著正式演出服裝登臺
亮相
，
華麗服飾道具以及精采預演
，
未演先轟
動
，
贏得滿場掌聲與喝采
。
全球網
Overseas Information
16