回期刊首頁 回外交部首頁
 
藝術外交在-吉里巴斯 More
成功的公眾外交之旅–夏次長出席高麗大學臺灣研究中心揭幕活動
再播文化交流種子-「2009年南非-臺灣藝術週」活動紀實
藝術外交在吉里巴斯
初探印度見聞
外交的藝術
  藝術所帶動的是柔性、深入人心的堅強力量。在吉里巴斯服務期 間,以藝術創作自娛之餘,也同時發揮了「藝術外交」之效,以 藝術之美,為臺吉堅實的友誼做永恆見證。
外交是一種人力、財力、物力、智慧、 科技、經驗、策略、文化、藝術等各 方面的綜合運用。外交工作有時如鴨子划 水,須多做少說,有時又如藝文表演,須適 度宣傳,在手法上有時須軟硬兼施,但平常如能作好柔性生根工作,則必可長期耕耘、收穫。
 

外交工作通常有其運作模式及軌跡可 循,但有時候卻要見機行事,發揮創意,運 用之妙可謂存乎一心,一旦運籌帷幄如行雲 流水,自能達到「外交藝術」的高超境界。筆者不敢奢言自身修為已達外交藝術之境 界,但在出使吉里巴斯5年半期間,常俟機 發揮一點「藝術外交」的創意,甚具效果。

吉里巴斯人民具有的藝術天份,主要表現在唱歌與舞蹈,這與南島民族或我國原住民均很相似,吉里巴斯人歌舞的韻味有別於其他太平洋國家,然其傳統藝術盡顯於歌舞方面,其他如樂器演奏、戲劇表演、雜耍技藝、美術繪畫、雕刻、塑像、印染、刺繡等,則少之又少,甚至根本不存在。

筆者天生對美術具有極高的敏感度,以往在歐洲地區服務時,經常前往各地欣賞精 美動人的藝術作品,但來到吉里巴斯,卻因 緣際會,觸動了藝術的神經。吉里巴斯島嶼分散,到處可看到美麗的海洋,配上太平洋椰林、茅屋的天然風味,不由得讓我勾起靈感,乃經常利用週末假日作畫自娛。

 

由於筆者對水彩畫極具興趣且稍有心 得,吉國的風景民情於是成了最佳的畫作題 材,日久累積畫作並予加框,宿舍壁廊即成 了小畫廊,供前來宿舍與宴的賓客欣賞。為 了分享並讓更多吉國人士欣賞,達到宣傳臺 吉關係的效果,本館乃搜集此類畫作,印製 成2008年的月曆,分送政要及友人,受贈者 無不歡迎,而這也是第一幅取吉國風情畫作 印製而成的月曆。

臺灣公園內之母子親情雕像
跳吉里巴斯傳統舞蹈的女孩雕像

筆者另一項藝術品水泥雕塑在吉國也意 外成了特殊的景物,最先是因為大使館的前後院空間缺乏庭園飾品
,引發筆者利用水泥 雕塑美女淋浴噴泉的構想,作品完成後,置於館內,效果甚佳,筆者乃陸續進行其它泥像雕塑。其中第一個送出的作品是一尊跳傳 統舞蹈的吉里巴斯女孩雕像,該雕像約同真人高度,婀娜多姿的挺立在首都政府部門環 繞的Bairiki公園中。

Bairiki公園是民眾經常聚會的地方,原先 十分雜亂荒蕪,2004年獲得在吉國施工的我 國海外工程公司(OECC)協助加以整修,筆者在獲得吉國政府有關部門同意後,將該跳舞 女孩雕像立在園中,並洽環境部舉辦捐贈之 揭幕儀式,邀請總統夫人與內人一起揭幕,當 時吉國仕女齊聚共賞,場面十分溫馨。這是吉 國公共區域出現的第一尊雕像作品,由中華民 國的大使親製並贈送,作為慶賀吉國獨立25 週年的禮物,意義非凡,當地媒體均以頭條新 聞,圖文並茂的加以報導。

筆者受此鼓勵,隨後數年陸續利用公餘 閒暇,先後製作共約十個水泥雕像,贈公私 機構並以雕像及水泥座為中心,樹立花壇, 協助其美化環境。每一雕像均有其故事背 景,因此幾乎每次捐贈均舉辦了大小規模不 一的揭幕式,且廣受媒體報導,謹就其中較 為特殊者列舉如下:

在我國捐贈之臺灣公園內贈一座母子親情 之雕像,取名「Love」,雕像形貌十分溫 柔婉約,常引人聯想在吉國常用之「Love from Taiwan」一詞,具柔性宣傳力。

   
在吉國最高學府南太平洋大學(USP) 吉國分校進口處捐贈一個青年閱讀者之 雕像,取名「Mr. USP」,雕像醒目又美 觀,且具教育意義,深獲好評。
   
在吉國天主教會之主教座堂前大馬路邊捐 贈一座耶穌聖心像,與教堂建物相得益彰。雕像顯現和善安詳招呼路人狀,其 下註以吉國文字之耶穌祝福:「願你們 平安」,由筆者與天主教會主教共同揭 幕。吉國天主教會信徒佔人口51%,教會 與信徒對此一捐贈,咸表歡欣。
   
在吉國基督教會(KPC)總部中心圓環捐 贈一座青年傳教士雕像,傳教士左手捧 聖經,右手高舉十字架,作宣道狀。當年 (2007年)適逢基督教福音導入吉國150 週年紀念,在紀念大會當天由筆者與吉國 基督教會總監共同揭幕,吉國基督教徒約 佔人口43%,雕像一出,舉國信眾皆大表 歡喜。
   
在吉國首都之最大市鎮Teinainano市公所 前捐贈一座兩隻海豚戲水之雕像,象徵快 樂的友誼,由筆者與T市長共同揭幕。T 市是首都占地最廣,人口最多的市鎮,其 市公所前之空地原無任何飾物,只有沙地 與雜草,經捐贈雕像及協助種植花、樹美 化之後,現已煥然一新,成為民眾極佳休 憩場所。
   
在吉國國會前車來人往的大馬路邊,捐贈 一座巴黎凱旋門式之小型拱門紀念碑,以 示慶祝吉國本年7月獨立30週年紀念。其 上飾以吉國國徽設計之海浪、日出與軍艦 鳥, 鮮豔耀眼,亦符合建物主題。該紀念 碑由筆者與國會議長共同隆重揭幕,係本 館在吉國捐贈最為精美之作,除國會議長 稱謝外,民眾的正面反應也最多。
Teinainano市公所前之海豚雕像及合照。

駐節大使親自作成十個雕像作品留贈當 地之情形,在各國恐無前例,難怪吉國政府 及民間對筆者協助美化其首都各重要地點、 改善市容環境,兼而提升其文化品味的點點 滴滴作為,無不深表感謝。

為加深這些藝術動力的效果,本館另將 筆者所有分贈吉國之藝術雕像及美化之環境 印製成2009年的月曆
,廣為分送,這是吉國 有史以來第一個以當地景物為題材印製之月 曆。月曆上印有臺吉合作與友誼等文字,從 政府部門到餐廳商店無不歡迎,均掛用此一 月曆,而這也象徵著臺吉堅實的友誼,已是無所不在

吉國湯安諾總統在筆者接獲部令發 表調任即將離吉前之公私場合,多次提及 感謝臺灣協助吉國首都美化環境,並謂筆 者在吉國首都沿途留下美麗動人的地標 (Landmark),將使吉國人民永遠感念臺灣 及懷念Ambassador Chen的友誼與愛心。

筆者駐節吉國,能為藝術外交略盡所 能,深感榮耀。一個美麗的感動往往能成就 永恆的回憶,深深刻畫在人們的心坎上。藝 術所帶動的是一種柔性,卻能發揮潛移默 化,深入人心的堅強力量,這種情境在吉國 外交的推動上,亦是如此。

MOFA NEWS AND REPORT|June. 2009|Volume 28 No. 1 
TOP--Up