圓世界的夢
國合會十週年慶 / 國合會業務企劃處
推動參與聯合國
前駐新加坡代表
回眸百年,建築風華
見證台北賓館竣工的歷史一刻
掀開神祕的面紗
總務司 / 洪麗玲
資訊科技與外交
檔案資訊處 / 鄧美真


「走過從前,迎向未來」,這是典雅、浪漫、充滿歷史與感性的台北賓館與歲月同步一個世紀後,重新綻放光彩的寫照。這棟遠近馳名的建築多年來在國人的殷殷期盼下,一直肩負著風華再現的歷史使命,而它從細部結構解體到實際修復,歷經漫漫四年,終於在本(95)年5月14日的竣工典禮劃下完美的句點,開始另一段新的旅程。這不僅是總統府、外交部或其他曾經參與相關工作人員歷史性的一刻,更是台灣人民成功捍衛古蹟的驕傲,也是陳總統從2000年就職以來一直提倡「空間解嚴」及「重建首都」理念的具體落實。

台北賓館105歲了,它不僅是建築、也不僅是古蹟,更是台灣從日據殖民時期迄今點點滴滴發展成就與血汗付出的見證者。然而,在歷經整整一世紀後,它已顯現斑駁痕跡、白蟻橫行,甚至雨天室內滴水直落的窘境,而於2001年7月陳總統宴請史瓦濟蘭國王後,暫時吹起熄燈號,展開一段二期彩妝工程,此後經過本部相關同仁四年多的辛勤規劃,終於以歷史角度,還原了最真實的面貌。 竣工典禮當日,各項表演節目搭配典雅的建築背景,著實展示了它再現的風華。當日表演,首先出場的是名聞遐邇的台北慶和館醒獅團,以醒獅象徵祥瑞、避邪及吉祥的表演為竣工典禮揭開序幕,並迎接陳總統、行政院蘇院長及本部黃部長親臨指導。

陳總統在致詞時表示,非常榮幸與大家一起見證台北賓館的風華再現,回想曾經在此舉辦過的2000年總統副總統就職典禮、世界人權日的人權婚禮、世界古蹟日開放民眾參觀、及接待美國前總統柯林頓、新加坡前總理李光耀等各式政經人文重要活動,都有它見證的蹤跡。台北賓館是全民共有財產,今天的開放並非特例,也不是唯一的開放,相信不久的將來,全民都有機會一探台北賓館的奧妙。 蘇院長致詞則是稱讚台北賓館在鬧中取靜,宛如世外桃源,是台灣建築史上的代表作,更是一座認識台灣歷史與傳統建築的寶庫,兼具知性與感性,期待下一個105年另有一番風華呈現,或許它能成為大家喜歡來的地方,成為全家假日休閒的最佳去處呢!

黃部長感性的回想起他當初在外交部服務時,曾多次陪同外賓赴台北賓館;在總統府服務期間,亦多次陪同陳總統在此參加重要會議及活動。他並回憶去年有一天傍晚下班時,看到當時僅完成第一期工程的台北賓館樹立於暮色中,確實令人驚豔不已!

開幕典禮後陳總統、蘇院長及黃部長共同主持剪綵,隨後陳總統推開台北賓館的大門,象徵這座百年古蹟公諸於世時刻的開始。

在剪綵典禮上,有一群被戲謔為「旗袍部隊」的工作人員,協助接待賓客。她們來自本部會計處、人事處、NGO、研設會、中南美司、國組司及亞太司。這群美麗的佳麗雖是臨時組成,但表現可圈可點,和經過專業訓練的人員比起來,毫不遜色。竣工典禮當日是個特別的日子-母親節,因此,受邀觀禮的賓客當然少不了模範母親代表,除此之外,還有台北市立教育大學370位家長與小朋友也和大夥共同分享了慶祝活動的喜悅。只見小朋友們著正式服裝穿梭在前庭噴水池旁的捏麵人、卡通氣球、龍鬚糖及動物吸管等童玩攤位;賓客則一面欣賞日式後庭園的景致及由泰雅族原住民組成的新竹縣尖石鄉嘉興國小傳統舞蹈表演,一面在露台上享用著各式各樣的自助餐點並聆聽新店市大豐國小管弦樂團的精彩演出;許多初次到訪者更是張大嘴巴如劉姥姥進大觀園般的參觀氣派的主體建築,或流連忘返於具有典型日式風味的和館,或追逐湖中被他們嚇跑的那對黑天鵝。的確是非常別出心裁的母親節啊!現場還特別準備300株康乃馨給與會的婆婆媽媽們,獻上最深切的祝福。

慶祝活動在傍晚時分結束。暮色中的台北賓館,再度由絢爛歸於平靜,經過這一整天的動能顯現,台北賓館再度將完美的一面呈現在國人面前。