(本表僅列載非機密性之條約協定名稱，不包含列入機密等級之條約協定)
| 項次 |
國家或組織 |
條約名稱 |
外文名稱 |
簽約日期 |
生效日期 |
| 1 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間安全度評估領域研究合作協定 |
AGREEMENT BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN IN THE AREA OF PROBABILISTIC RISK ASSESSMENT RESEARCH |
2004/12/29 |
2004/1 /1 |
| 2 |
布吉納法索 |
中華民國政府與布吉納法索政府間醫療技術合作協定議定書延期換文 ( 譯 ) |
Echange des Notes Verbales sur le Protocole d'Accord Relatif à la Coopération Technique Médicale entre le Gouvernement de la Republique de Chine et le Gouvernement du Burkina Faso( 法文 ) |
2004/12/27 |
2004/4 /19 |
| 3 |
聖文森 |
中華民國 ( 臺灣 ) 與聖文森志工協定換文修約 |
EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING THE AGREEMENT ON ICDF VOLUNTEEERS |
2004/12/24 |
2004/12/24 |
| 4 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間參與美國核能管制委員會熱流程式應用及維護研究計畫協定 ( 譯 ) |
AGREEMENT BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN RELATING TO PARTICIPATION IN THE USNRC PROGRAM OF THERMAL-HYDRAULIC CODE APPLICATIONS AND MAINTENANCE RESEARCH |
2004/12/13 |
2004/12/13 |
| 5 |
美國 |
北美事務協調委員會與美國在台協會間關於雙方無償交換房地使用事換函續約 ( 譯 ) |
Exchange of Letters between the Coordination Council for North American Affairs and the American Institute in Taiwan concerning the Agreement on Mutual Granting of Rent-free Use of Property |
2004/12/9 |
2004/12/9 |
| 6 |
吐瓦魯 |
中華民國 ( 臺灣 ) 行政院衛生署與吐瓦魯衛生部間衛生合作協定 |
AGREEMENT ON COOPERATION IN HEALTH BETWEEN THE DEPARTMENT OF HEALTH, EXECUTIVE YUAN, REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN ) AND THE MINISTRY OF HEALTH, REPUBLIC OF TUVALU |
2004/12/1 |
2004/12/1 |
| 7 |
馬紹爾群島 |
中華民國 ( 臺灣 ) 行政院衛生署與馬紹爾衛生部間衛生合作協定 |
AGREEMENT ON COOPERATION IN HEALTH BETWEEN THE DEPARTMENT OF HEALTH, EXECUTIVE YUAN, REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) AND THE MINISTRY OF HEALTH, REPUBLIC OF THE MARSHALL ISLANDS |
2004/12/1 |
2004/12/1 |
| 8 |
索羅門群島 |
中華民國 ( 臺灣 ) 行政院衛生署與索羅門衛生部間衛生合作協定 |
AGREEMENT ON COOPERATION IN HEALTH BETWEEN THE DEPARTMENT OF HEALTH, EXECUTIVE YUAN, REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) AND THE MINISTRY OF HEALTH AND MEDICAL SERVICES, SOLOMON ISLAND |
2004/12/1 |
2004/12/1 |
| 9 |
帛琉 |
中華民國 ( 臺灣 ) 行政院衛生署與帛琉衛生部間衛生合作協定 |
AGREEMENT ON COOPERATION IN HEALTH BETWEEN THE DEPARTMENT OF HEALTH, EXECUTIVE YUAN, REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) AND THE MINISTRY OF HEALTH, REPUBLIC OF PALAU |
2004/12/1 |
2004/12/1 |
| 10 |
越南 |
附約五號（中華民國行政院衛生署與越南國家人口暨家庭計畫委員會瞭解備忘錄） ( 譯 ) |
ANNEX No.5 (Memorandum of Understanding between The National Committee for Population and Family Planning , Vietnam and The Department of Health, Taiwan , R.O.C.) |
2004/11/22 |
2005/1 /1 |
| 11 |
巴布亞紐幾內亞 |
中華民國農業委員會與巴布亞紐幾內亞農牧部間農業技術合作協定續約 ( 譯 ) |
Extension Agreement on Agricultural Technical Cooperation between the Council of Agriculture of the Republic of China and the Department of Agriculture and Livestock of Papua New Guinea |
2004/11/19 |
2004/9 /19 |
| 12 |
經濟合作暨發展組織 |
行政院原子能委員會核能研究所與經濟合作暨發展組織核能署核設施除役計畫科技資訊交流協定 ( 譯 ) |
AGREEMENT FOR THE EXCHANGE OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL INFORMATION ON NUCLEAR INSTALLATION DECOMMISSIONING PROJECTS |
2004/11/17 |
2004/1 /1 |
| 13 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會水資源發展技術支援協議第八號附錄 ( 譯 ) |
APPENDIX NO. 8 to the AGREEMENT between the TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES (TECRO) and the AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN for TECHNICAL ASSISTANCE IN AREAS OF WATER RESOURCE DEVELOPMENT |
2004/11/16 |
2004/11/16 |
| 14 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間科學及氣象技術系統支援之技術合作協定第二號執行辦法 ( 譯 )(2004 年七月修訂 ) |
Implementing Arrangement #2 (REVISED JULY 2004) Provision of Operations, Maintenance,and Reconditioning Support for the WSR-88D Radar System to the Agreement for Technical Cooperation in Scientific and Weather Technology Systems Support between the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States and the American Institute in Taiwan |
2004/10/21 |
2004/10/21 |
| 15 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會 NAT-I-845 協議備忘錄第三號附約附錄九 ( 譯 ) |
APPENDIX 9 TO ANNEX 3 TO MEMORANDUM OF AGREEMENT NAT-I-845 BETWEEN THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN AND THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES FLIGHT STANDARDS MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM |
2004/10/20 |
2004/10/20 |
| 16 |
美國 |
北美事務協調委員會與美國在台協會環境保護技術合作協定第六號執行辦法公元 2004 及 2005 年度計畫 ( 譯 ) |
IMPLEMENTING ARRANGEMENT #6 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE COORDINATION COUNCIL FOR NORTH AMERICAN AFFAIRS AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN FOR TECHNICAL COOPERATION IN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL PROTECTION FOR FISCAL YEAR 2004 AND 2005 PROGRAM IMPLEMENTATION |
2004/10/18 |
2004/10/18 |
| 17 |
國際認證論壇 |
國際認證論壇 ( IAF ) 多邊相互承認協議 ( 譯 ) |
INTERNATIONAL ACCREDITATION FORUM, INC. MULTILATERAL RECOGNITION ARRANGEMENT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM |
2004/10/9 |
2004/10/9 |
| 18 |
法國 |
[ 台北 ] 原子能委員會與 [ 巴黎 ] 原子能署關於原子能和平用途之合作協定換函續約 ( 譯 ) |
|
2004/12/14 |
2004/8 /8 |
| 19 |
美國 |
美國在台協會及駐美國台北經濟文化代表處國際快捷郵件績效付款計畫協定 ( 譯 ) |
AGREEMENT BETWEEN THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN AND THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES ON THE APPLICATION OF AN EMS PAY-FOR-PERFORMANCE PLAN |
2004/8/25 |
2004/8 /25 |
| 20 |
越南 |
駐越南台北經濟文化辦事處與駐台北越南經濟文化辦事處符合性評結果相互承認合作協定 |
COOPERATIVE AGREEMENT ON MUTUAL RECOGNITION OF CONFORMITY ASSESSMENT RESULT BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE, HANOI , VIETNAM AND THE VIETNAM ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN TAIPEI |
2004/8/12 |
2004/8 /12 |
| 21 |
以色列 |
駐特拉維夫台北經濟文化辦事處與以色列駐台北經濟文化辦事處農業技術合作瞭解備忘錄 ( 譯 ) |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON AGRICULTURAL COOPERATION BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN TEL-AVIV AND THE ISRAEL ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN TAIPEI |
2004/7/31 |
2004/7 /31 |
| 22 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會消費者產品安全合作備忘錄 ( 譯 ) |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN AND THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES FOR COOPERATION ASSOCIATED WITH CONSUMER PRODUCT SAFTY MATTERS |
2004/7/27 |
2004/7 /27 |
| 23 |
澳大利亞 |
駐澳大利亞台北經濟文化辦事處與澳大利亞商工辦事處間電磁相容性檢驗相互承認協議換函 ( 譯 ) |
EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE TAIPEI ECONMIC AND CULTURAL OFFICE IN AUSTRALIA AND THE AUSTRALIAN COMMERCE AND INDUSTRY OFFICE IN TAIPEI CONCERNING MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENT FOR EQUIPEMNT SUBJECT TO ELECTRO-MAGNETIC COMPATIBILITY REGULATIONS |
2004/7/15 |
2004/7 /15 |
| 24 |
澳大利亞 |
駐澳大利亞臺北經濟文化代表處與澳大利亞商工辦事處打工度假簽證瞭解備忘錄 |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE , AUSTRALIA AND THE AUSTRALIAN COMMERCE AND INDUSTRY OFFICE, TAIPEI RELATING TO WORKING HOLIDAY VISAS |
2004/7/15 |
2004/11/1 |
| 25 |
太平洋認證合作組織 |
太平洋認證合作組織環境管理系統相互承認協議 ( 譯 ) |
PAC MULTILATERAL RECOGNITION ARRANGEMENT FOR ACCREDITATION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATION/REGISTRATION BODIES |
2004/7/8 |
2004/7 /8 |
| 26 |
馬來西亞 |
中華民國對外貿易發展協會與馬來西亞國際商工總會貨品暫准通關證制度執行議定書 ( 譯 ) |
PROTOCOL BETWEEN TAIWAN EXTERNAL TRADE DEVELOPMENT COUNCIL AND MALAYSIAN INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY FOR THE TEMPORARY ADMISSION OF GOODS |
2004/7/5 |
2004/10/3 |
| 27 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會氣象預報系統發展技術合作協定第十六號執行辦法 ( 譯 ) |
IMPLEMENTING ARRANGEMENT #16 Continuing Development of the Local Analysis and Prediction System and Development of a Warning Decision Support System Pursuant to the Agreement Between the American Institute in Taiwan And the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States for Technical Cooperation in Meteorology and Forecast Systems Development |
2004/6/29 |
2004/6 /29 |
| 28 |
瓜地馬拉 |
中華民國政府與瓜地馬拉共和國政府間派遣中美洲投資貿易服務團協定換文續約 |
CONVENIO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE LA MISION DE SERVICIO A LA INVERSION Y AL COMERCIO EN CENTROAMERICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO ED LA REPUBLICA DE CHINA |
2004/8/13 |
2004/7 /5 |
| 29 |
聖多美普林西比 |
中華民國政府與聖多美普林西比民主共和國政府間醫療合作特別協定續約換文 |
Accord Spécial Relatif à la Coopération Médicale entre le Gouvernement de la République de Chine et le Gouvernement de la République Democratique de Sao Tome-et-Principe( 法文 ) |
2004/6/3 |
2004/6 /15 |
| 30 |
索羅門群島 |
中華民國政府與索羅門群島政府農業技術合作協定 |
AGREEMENT OF AGRICULTURAL TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CHINA AND THE GOVERNMENT OF SOLOMON ISLANDS |
2004/6/1 |
2003/12/12 |
| 31 |
日本 |
經濟部標準檢驗局與日本品質保證機構瞭解備忘錄 ( 譯 ) |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE BUREAU OF STANDARDS, METROLOGY AND INSPECTION (BSMI) AND THE JAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATION (JQA) |
2004/5/26 |
2004/5 /26 |
| 32 |
加拿大 |
教育部國際文教處與加拿大駐台北貿易辦事處間教育合作備忘錄 |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON EDUCATION COOPERATION BETWEEN BUREAU OF INTERNATIONAL CULTURAL & EDUCATIONAL RELATIONS, MINISTRY OF EDUCATION IN TAIPEI AND THE CANADIAN TRADE OFFICE IN TAIPEI |
2004/5/14 |
2004/5 /14 |
| 33 |
紐西蘭 |
駐紐西蘭台北經濟文化辦事處與紐西蘭駐台北商工辦事處原住民事務合作協議 |
ARRANGEMENT ON COOPERATION ON INDIGENOUS ISSUES BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE , NEW ZEALAND AND THE NEW ZEALAND COMMERCE AND INDUSTRY OFFICE, TAIPEI |
2004/5/8 |
2004/5 /8 |
| 34 |
法國 |
台法農業研究領域之科學合作協議 |
ACCORD DE COOPERATION SCIENTIFIQUE DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE |
2004/4/29 |
2004/4 /29 |
| 35 |
布吉納法索 |
中華民國政府與布吉納法索政府農業技術合作協定延期換文（譯） |
Echange des Notes de l'Accord de Coopération Technique Agricole entre le Gouvernement de la République de Chine et le Gouvernement du Burkina Faso( 法文 ) |
2004/4/26 |
2004/9 /9 |
| 36 |
澳大利亞 |
台灣經濟部智慧財產局與澳大利亞駐台商工辦事處工業財產權合作瞭解備忘錄 ( 譯 ) |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS IN TAIWAN AND THE AUSTRALIAN COMMERCE AND INDUSTRY OFFICE ON COOPERATION IN INDUSTRY PROPERTY |
2004/4/23 |
2004/4 /23 |
| 37 |
印尼 |
駐印尼台北貿易代表處與印尼駐台北經濟貿易辦事處海洋及漁業合作瞭解備忘錄 |
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE (TETO ), JAKARTA AND THE INDONESIAN ECONOMIC AND TRADE OFFICE (IETO), TAIPEI ON MARINE AND FISHERIES COOPERATION |
2004/4/13 |
2004/4 /13 |
| 38 |
法國 |
台灣經濟部中央標準局與巴黎工業財產局間關於相互授予專利、設計及商標優先權暨合作換函之修正換函 |
AMENDMENT TO "EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL PROPERTY IN PARIS AND NATIONAL BUREAU OF STANDARDS, MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS IN TAIPEI CONCERNING THE MUTUAL GRANTING OF PRIORITY RIGHT AS REGARDS PATENTS, EDSIGNS AND TRADEMARKS, AND COOPERATION" |
2004/4/2 |
2004/4 /2 |
| 39 |
法國 |
臺灣經濟部智慧財產局與法國國家工業財產局間雙邊合作協定 |
AGREEMENT ON PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS BETWEEN THE NATIONAL INSTITUE FOR INDUSTRIAL PROPERTY OF FRANCE AND THE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF TAIWAN |
2004/4/2 |
|
| 40 |
世界貿易組織法律諮詢中心 |
台灣、澎湖、金門、馬祖個別關稅領域加入 [ 世界貿易組織法律諮詢中心 ] 議定書 ( 譯 ) |
Protocol of Access of the Separate Customs Territory of Taiwan , Penghu, Kinmen and Matsu |
2004/3/8 |
2004/5 /13 |
| 41 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會森林經營及自然保育技術合作協定 ( 譯 ) |
Agreement on Technical Cooperation in Forest Management and Nature Conservation between the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States and the American Institute in Taiwan |
2004/2/27 |
2004/2 /27 |
| 42 |
巴拿馬 |
中華民國與巴拿馬共和國間技術合作協定換文續約 |
Canje de Notas entre la República de China y la República de Panamá Relacionadas a la Extensión del Acuerdo de Cooperación Técnica( 西文 ) |
2004/2/26 |
2003/11/12 |
| 43 |
法國 |
[ 台灣 ] 國家科學委員會及 [ 法國 ] 國家衛生及醫療研究院合作瞭解備忘錄（譯） |
Memorandum of Understanding on Cooperation between the National Science Council and the Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale |
2004/2/25 |
2004/2 /25 |
| 44 |
紐西蘭 |
駐紐西蘭台北經濟文化代表處與紐西蘭商工辦事處打工度假計畫協議 |
Arrangement on Working Holiday Scheme between the Taipei Economic and Cultural Office , New Zealand and the New Zealand Commerce and Industry Office |
2004/2/20 |
2004/6 /1 |
| 45 |
吉里巴斯 |
中華民國與吉里巴斯共和國政府間農業技術合作協定 |
AGREEMENT ON AGRICULTURAL TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE REPUBLIC OF CHINA AND THE REPUBLIC OF KIRIBATI |
2004/2/10 |
2004/2 /10 |
| 46 |
布吉納法索 |
中華民國政府與布吉納法索政府間有關派遣中華民國志工人員至布吉納法索服務協定 |
Accord entre le Gouvernement de la Republique de Chine et le Gouvernement du Burkina Faso relatif a l'Envoi de Volontaires de la Republique de Chine au Burkina Faso |
2004/1/30 |
2004/1/30 |
| 47 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間航空氣象現代化作業系統發展技術合作協定第七號執行辦法 ( 譯 ) |
Implementing Arrangement Number 7 Consultancy Services for the Advanced Operational Aviation Weather System(AOAWS) to the Agreement between the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States and the American Institute in Taiwan for Technical Cooperation associated with Establishment of Advanced Operational Aviation Weather Systems |
2004/1/27 |
2004/1 /1 |
| 48 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間淨煤及先進發電系統技術合作協定 ( 譯 ) |
Agreement between the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States and the American Institute in Taiwan for Technical Cooperation in Clean Coal and Advanced Power Systems Technologies |
2004/1/20 |
2004/1 /20 |
| 49 |
馬拉威 |
中華民國政府與馬拉威共和國政府間技術暨職業訓練合作協定續延效期一年換文 ( 譯 ) |
Agreement between the Government of the Republic of China and the Government of the Republic of Malawi on Technical and Vocational Training Cooperation |
2004/1/11 |
2004/1 /1 |
| 50 |
美國 |
駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會 NAT-I-845 協議備忘錄第九號附約附錄二 ( 譯 ) |
APPENDIX 2 TO ANNEX 9 TO MEMORANDUM OF AGREEMENT NAT-I-845 BETWEEN THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN AND THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES QUALITY CONTROL/QUALITY ASSURANCE REVIEW SERVICES OF INSTRUMENT FLIGHT PROCEDURES |
2004/1/6 |
2004/4 /27 |
| 51 |
法國 |
台灣公平交易委員會及法國競爭審議委員會關於適用公平競爭法令合作辦法 ( 譯 ) |
Cooperation Arrangement between the Taiwanese Fair Trade Commission and the French Competition Council regarding the Application of their Competition Rules( 英文 )/ Convention de Coopération entre la Fair Trade Commission Taïwanaise et le Conseil de la Concurrence Français sur l'Application de Leur Droit de la Concurrence ( 法文 ) |
2004/1/5 |
2004/1 /5 |
