說到土耳其，遠可溯及鄂圖曼帝國，近則可聞列名金磚11國。在一般人印象中，它是一個橫跨歐亞大陸、地大物博、具有悠久歷史與多元文化的國家。

　　我國與土耳其自1971年斷交後，復於1993年互設代表處，迄今已走過28個年頭。土國民情保守，民眾錯把臺灣當泰國者，時有所聞。鑒此，本處乃積極推動公眾外交，配合我慶祝建國100年，將2011年訂為「認識臺灣年」（Year for Knowing TaiwanBetter），盼透過公眾外交活動，廣泛的將臺灣元素播灑在土國各處，使土國各界人士能更認識、了解臺灣，進而予我支持，並加強合作。

臺灣元素：展現優質及創意的臺灣

　　為展現優質及創意的臺灣，本處爰規劃舉辦注入臺灣元素之系列活動，繼本年初舉辦大型「認識臺灣寫真展」獲廣大迴響後，陸續於2月3日舉辦「與天使共渡臺灣新年」活動，邀請兒童之家天使們與本處所邀土國各界友人歡度我農曆除夕，並藉以宣揚在臺灣之中華文化精髓；4月5∼9日配合經濟部林政次聖忠及貿協吳文雅副董所率之70人「土耳其拓銷團」，分別在伊斯坦堡及安卡拉兩地擴大舉辦逾150人之餐宴，廣邀土國產官學社各界與我團員作面對面接觸；4月20∼24日，應邀參加土國安卡拉觀光假日（ATVD）旅遊展，設攤介紹「樂活臺灣」，吸引無數媒體及群眾聚焦；5月10日邀請花蓮縣婦女會訪問土耳其及安排伊等與安卡拉婦女商會進行交流。期間，陳代表並抽空轄訪Eskisehir, Niksar, Cankiri, Hasandede,Aksehir, Ayas等縣市，深入土國二線城市，拓展與地方政府及商會之交往，成功與社區做連結。尤其，應Aksehir市府及商會之邀請，參與其第52屆Nasreddin HOCA國際展，成果豐碩，立即引來大安卡拉區之CUBUK市第7屆國際文化展負責人偕當地媒體一行4人到處拜會陳代表，面邀參加該市9月15∼18日之年度盛會及節慶展覽。

　　上述一系列慶祝建國百年活動顯示：舉凡注入「臺灣元素」之活動，即可有效彰顯在臺灣之中華文化精髓，使優質及創意的臺灣成為土國各界之聚睛焦點。謹舉最近Nasreddin HOCA國際展為例，與讀者分享心得。（註：Nasreddin HOCA出生於Aksehir市，為13世紀〈1208∼1284〉之哲學家，以幽默警世短文著名；聯合國教科文組織〈UNESCO〉曾宣佈1996∼97為HOCA紀念年。其名言之一為：我站的地方就是世界的中心）。

第52屆Nasreddin HOCA國際展

◆參展經過

陳代表於6月初轄訪Aksehir，拜會縣長Ahmet KATIRCI、市長Abdul OGUL及商工會會長Erdal CiFTCi。渠等對陳代表到訪拓展雙方交流合作之熱誠表示歡迎；市長當場允諾無償提供土地予我方設立「Taiwan Park」，以長期有效的加強雙方交流；商會會長更即邀請本處參加第52屆Nasreddin HOCA國際展，讓土國大眾一睹臺灣優質且具創意的產業文化。

二、剪綵參觀：7月1日陳代表夫婦除應邀與Aksehir市長、縣長、及商工會會長等人，為紀念HOCA之手工藝文展開幕剪綵及參觀展覽外，亦與渠等參加國際商展開幕剪綵儀式；之後，便一同巡禮各商展攤位。渠等抵本處攤位時，陳代表夫人等即奉上臺灣茗茶試飲，並逐一致贈茶葉罐及米香禮盒。活動過程萬頭鑽動，媒體閃光燈此起彼落，至為壯觀。當晚，來自該市及週遭各省縣群眾大量湧入，迄近午夜仍意猶未盡觀賞，本處準備之茶水及文宣資料，亦迅速分送一空。

◆效益

一、攤位與群眾：依主辦單位統計，參展攤位共有350個；觀眾平日每天約1.5萬人，週末每天約3萬人，總計商展期間約有25萬人次。本處攤位因深具獨特異國風味，跳脫傳統市集叫賣方式，以傳達優質與創新之理念為導向，格外引人注意，是以經常圍滿群眾索取文宣資訊及品茶，路過看見本處攤位所設計優美之大型橫幅、海報及電子展品者，亦不禁放慢腳步口唸「TAYVAN」（土語之Taiwan），對我留下正面而美好之印象。

二、媒體：本處此次參展計獲 A n a d o l u Ajans ı（土國中央社）、 Haberler、i s t a s y o n g a z e t e s i、 Ye n i m e r a m、Nevsehirmedya、 Haberciniz、 SonHaberler、Postasi等逾10個中央及地方之平面及電子媒體對我一再報導，除在刊登主辦單位事先發布之新聞中，屢屢提及臺灣外，更統一稱呼陳代表為「大使」，圖文並茂，對宣揚臺灣及我經貿科技軟實力大有助益；上述報導亦經電子媒體相互轉載：例如依據7月5日GOOGLE搜尋結果，友我之相關報導多達數百則。

結語

　　本處推動公眾外交，一向戮力落實深耕，此次參展，實為公眾外交活動重要之一環，除成功注入正面的外來（foreign）、創新（innovation）、與認同（Dr. Sun Yat-sen之博愛與Nasreddin HOCA之平等）等臺灣元素外，透過媒體廣泛播報，更有效的讓土國大眾加深對臺灣的了解、肯定與接受，為促進臺土雙邊全面交流，又向前邁出了一大步。