回上一頁 Home 回外交部首頁 外交部通訊-所有期刊
 
全球視野 Overseas Information. More
非洲新星─南蘇丹共和國
三張照片看我與印度的關係
西班牙的快樂密碼
堅持夢想的行者─單車環球奇人吳時暢專訪
西班牙的快樂密碼
img

 東西方思想文化的不同,是單純的基因不同使然?還是背後大環境,經由歷 史文化淬湅後,孕育出嚴謹、居安思危與豁達樂觀兩種相異的人生觀?巡訪 西班牙的生活,讓人生觀更加的豁然開朗。

 
候李芷瑄 
 

  猶記得剛進大學時,教我們西班牙文的修女,開門見山的震憾教育,是用1杯水的妙喻,一針見血精準地點出東西方思想上的南轅北轍,以及生活態度的極大落差。面對同樣1杯水,生活是為了工作的臺灣人,就顯得有點難過還心生憂慮只剩那杯水,並開始戰戰兢兢地未雨綢繆;而工作是為了生活的西班牙人,則不改樂天的本性,會先不假思索地享受清水滲入喉嚨的清甜,渾然忘憂,“喝完這1杯,明天再說吧”,如此瀟脫自在實在令我們側目。這是單純的基因不同使然?還是背後大環境,經由歷史文化淬湅後,孕育出嚴謹、居安思危與豁達樂觀兩種相異的人生觀?如此兩極化截然不同的思潮竟同繫於一物之間,頗發人省思!

  我的朋友說她在西班牙常捉襟見肘,但像「顏回不改其樂」每天心情沈澱下來,會有幸福甜蜜的感覺,晚上上床睡覺,快樂的感覺就浮上心頭。說得很玄卻很有哲理,驀然間也觸動我的心弦,回想自己到西班牙10個月來的心境,不是也經歷過“看山是山,看山不是山,看山又是山”的三部曲。這是從生活中領悟過來的哲思體認。如今“輕舟已過萬重山”,即便疲憊,快樂不減,是目前生活的最佳寫照。

 
看山是山

  重返記憶中讓我目眩、沈溺,流連忘返的西班牙,心情依舊是亢奮、雀躍。

  氣勢磅礡的百年建築,在匠心獨具的巧思中歷久彌新。巧奪天工栩栩如生的雕像,彷彿穿梭過時光隧道貫串古今,五花八門的公共藝術,隨時不經意的撩撥旅人心靈的悸動;氣象萬千的各式噴泉,繁花錦簇的林蔭大道,浪漫地點綴迷人的景緻更顯旖旎多姿;倔傲又幽雅的古堡,清幽靜謐的蜿蜒小徑,潺潺水聲配奏啁啾鳥鳴,大自然的律動引人遐思;鬼才大師高第詭譎多變的靈活曲線,想像力馳騁的瑰麗建築,奢華富麗又帶神秘色彩的阿蘭布拉宮,包浩斯理性冷峻的色調,後現代前衛又顛覆視覺的玻璃幃幕;曠世巨作的繪畫、音樂、文學,釋放濃郁情感的佛朗明歌舞,怵目驚心的鬥牛,挑戰味蕾的佳餚美酒,創意不絕的設計精品、時尚…睽違已久的西班牙,還是媚力四射奇景不斷,像翻不完的詩篇,章章引人入勝,美得令人瞠目結舌。

 
看山不是山

  雖然天空蔚藍如昔,景色依然美不勝收,只是節節攀升的高昂物價與工資、水電、瓦斯費,總會造成經費左支右絀,當然也打翻歌詠風花雪月的心境,嚴苛的生活考驗,隨即冷卻了浪漫情懷。為解決經濟拮据的問題,節流是應變的上策。為避免支付龐大的加班費,外子與我只好多服勞役,一個自任出訪時及假日司機,一個投入清潔工作,忙得不亦樂乎。不過也親身體會西班牙的工資,雖屬偏高卻也合理,實在是讓販夫走卒可以安身立命的根本道理。只是我的工時過長,又無假期,且一切都出於自願,無法申訴。有時忙得連抽空看報紙的時間都被剝奪,還被外子虧不知天下事,真是無語問蒼天。一身污垢灰頭土臉,連坐下來都是奢侈,能睡飽是最大幸福,那來閒情逸緻。而我們是“家大業大”家事如麻,加上有點潔癖,總是掃不"淨"理還亂。不過隨著時光流逝,我愈來愈得心應手,勞動當運動,苦中作樂,體重越來越輕盈,收音機成最佳良伴避免與世隔絕,如此一來倒也輕鬆自在怡然自得。外子也成道地的馬德里通,大街小巷一清二楚,儼然是個最佳嚮導。

  記得在臺灣,夏天時飯店冷氣總是開得太強,外交團間彼此常開玩笑說“臺灣最冷的季節是夏天”,不過在西班牙這變成聽不懂的笑話(在此地寧可汗流浹背也不敢妄想開冷氣,總覺得太浪費)。如同我們前任代表夫人所說,冬天在家裏要穿大衣,我當下覺得不可思議,丈二和尚摸不著頭腦。如今才嚐到“冷滋味”,原來瓦斯費用太高,職務宿舍過於寬敞,倘若樓上樓下暖氣全開,費用著實嚇人。但樓下不開暖氣,便“天寒風似刀”,滲入骨髓的冰冷,使我不自覺地顫抖,面臨沉悶的家事,涼風似雪真有點“蘇武牧羊”的辛酸。常凍得手腳僵硬又龜裂,鼻涕眼淚直流,終於領會到什麼是天寒地凍。不過想到四季的運轉本是宇宙生生不息的道理,另外我自許為“環保人士”,一些人為創造過於舒適的呵護環境並不環保,又憶起修女所說西班牙的冷是有益健康。此時瞥見窗外燦爛陽光,才適時溫潤有點鬱悶的心,頓悟到何以西班牙人不會鬱鬱寡歡的原因。

  馬德里像其他大城市一樣,隱匿在光鮮外表下也有齷齪的一面。小巷道內妖冶的娼妓,騷首弄姿;衣著光怪陸離的同性戀者曖昧的動作與誇張的叫囂,實在是不堪入目;還有一些神出鬼沒在街角公然販毒的鱉三;神偷慣竊無孔不入,警察束手無策,人民無奈;標準大都會的人間墮落版。與大道上安居樂業、井然有序的現象,有天壤之別。不過兩個世界卻總能維持楚河漢界,井水不犯河水,互相漠視對方的存在,就像空氣污染,只是偶而讓人有點咳嗽,不會造成生存的威脅。有位僑胞的宅第座落其中,還笑說看盡人間百態後,明心見性豁然禪悟。尤其是皇家公園近在咫尺,浪漫出遊,晨曦下綠草如茵,湖面水波盪漾悠然見泛舟,蹀躞其間樂不思蜀,四大知名博物館座落兩旁,隨時可來一趟知性之旅,震撼心靈的不朽大作盡在眼前。他們強調天堂與地獄本就只有一線之隔,塵世的紛紛擾擾,不會污染佛性。

 

歐洲之門

皇家公園泛舟

 

多雷多城
 
看山又是山

  為了在無邦交國家拓展新的領域,只要一聞有媒體採訪或省市長有意加深雙方友好關係,我們都欣然前往。而出乎意料之外,每次的參訪都大開眼界,回味無窮。即便是邊陲城鎮,市府大樓幾乎全是巍峨典雅深具歷史性的建築,內部經典富地方色彩的傢俱,古色古香的燈飾、文物,依稀流露著昔日華麗的風釆。而蛻變出來的歲月深度更是迷人,巧妙地參半一些抽象前衛藝術,陳列得美輪美奐,猶如個性化韻味獨具的博物館。也許是傳統上對千古文明細膩呵護,耳濡目染久而久之萌生的共識,使他們在保存歷史脈胳又兼顧美感的審思上,功夫獨到。似有若無注入現代元素,時空自然交錯,營造出一種和諧的美,咀嚼玩味後更覺樂趣橫生。為掩飾自己劉姥姥入大觀園的窘狀,我會適時插入幾句對當地文物的好奇, 想到熱情洋溢的西班牙人,不論市長或國會議員,一談起自己故鄉的文物就滔滔不絕如數家珍,一股對家國一切事物的真誠感動,文化深邃的驕傲,幾乎如出一轍,溢於言表。每個人都能鉅細靡遺地陳述市徽的由來,許多傳聞軼事及歷史典故,其藝術文學涵養深厚,自不在話下。讓我們見識到西班牙政治人物的文化水平。也使我幡悟過來,在西班牙文學藝術有股真正振奮人心的力量,是讓人喜悅的快樂密碼,無形中影響波及受惠的層面,只要概述下列兩點,就昭然若揭。

 

文化的西班牙,造就無煙囪的工業觀光鼎盛

  是否自古以來社會菁英的思考邏輯,會蔚成主導時勢的力量,我們不得而知。但西班牙整體對文物保存,不遺餘力倒是事實。許多13、14世紀的建築,直至目前都保留原來的風貌。隨著時光荏苒,一些歲月的摺痕、斑駁的色澤,不知不覺間出落鉛華洗盡的拙樸,脫離當時的華麗,加添時光造化氤氳,洗練出渾然天成,毫不矯飾的藝術氛圍,引發思古幽情。像多雷多,格內納達等40多處城市或建築,不但被列為世界人類文化遺產也是絡繹不絕的觀光客最喜愛的景點。

 

中央文化中心(centro centro

-文化的搖籃,兼俱教育、休憩,遊覽、知性的功能

  深耕文化注重歷史文物,從林立在城鎮每個角落的文化中心,就可略知一二。而最近馬德里市政府設立“中央文化中心”,在文化上的推波助瀾,更是有目共睹。免費對民眾開放,讓大家享受頂級的心靈饗宴;一進門就有雷射光打在地上,表示歡迎的字眼,動感的喜悅傳遞科技生活的幸福感。左右兩側寬敞,明亮、舒適的空間,可無拘無束地翻閱雜誌資訊,大至書桌、躺椅小至報紙架,不論造型、色調到處展露出設計師,搜索枯腸既要保持功能性又要襯托這經典世紀建築的用心。

  仰望穹頂是絢麗的彩繪玻璃圖飾,文藝復興建築風格,花卉浮雕,拱門迴廊,理性簡約又氣勢非凡,此外將西班牙各省份的徽章嵌入其中,代表王國輝煌燦爛的時光。 文化中心硬體部份,保留昔日郵政電訊大樓的特色,風釆依舊,只是增添玻璃與混凝土鋼架的現代元素,新舊之間無縫接軌。用晶瑩剔透的玻璃大幕棚銜接棟距,活化古老的建築,產生古今可以對話,理性與浪漫交疊互見,相輔相成的特殊美感。此外地下室的音樂廳,設有一流的音效與設備,超級視覺與聽覺的享受。登高至70米的高塔可鳥瞰馬德里讓人心曠神怡的全景。軟體部分利用數位科技將觀賞者的臉部影像扭曲,逗趣地穿插在蒙娜麗莎等藝術大作中,故意破解藝術品的崇高性,讓遊客把玩並雲遊其中,意味著'以城市人為中心'的新時代思維。一些博物館的作品複製成巨幅相畫,產生新的語彙、鮮活的面貌、全新的觀點。而參訪者的影像常冷不防地介入。這種瞬間即逝的影像,如浮光掠影稍縱即逝與永恆不朽的名著造成一種反差,似真似幻、亦實亦虛的場景,令人留戀低迴不已。怪不得文化中心的一組策劃人,引以為傲,標榜此地是知性的場所,不但可緬懷過去,瞻望未來,還可凝聚智慧的火花,激盪出新的想法。無可諱言本身座落在20世紀建築瑰寶,恢宏富麗的大樓,又面對美麗的自然女神噴泉,建構出如詩如畫的綺麗風光,馬德里人喜歡徜徉其間,早就是多數人共同記憶,況且四大博物館都在方圓百尺之內(PRADO、THYSSEN-BORNEMISZA、REINA SOFIA、ARCHAEOLOGICAL MUSEUMS),各設有免費時段,讓平民老百姓浸潤於浩瀚的藝術領域中,這種超奢華的享受,真令人羨慕。 有此文化搖籃作育英才,未來的畢卡索、高第應指日可待。

  西班牙近年來經濟不景氣,失業率劇增,人民抱怨聲浪此起彼落,外界難免以為西班牙人必定憂心忡忡,陷於「山雨欲來風滿樓」的愁雲慘霧中。可是只要與西班牙人交談,除了感受他們有點經濟的壓迫感外,生活的步調依然輕鬆愉悅。因為有良好醫療制度及社會保險,加上新鮮的空氣,蔚藍的天空,燦爛的陽光,又有文學藝術的精神養分。縱使有點陰霾,西班牙還是“別有洞天”,讓快樂像陽光和煦地灑落進來。外交部通訊

 
MOFA NEWS AND REPORT|SEP. 2011|Volume 29 No. 4   
TOP--Up