Home 回外交部首頁
   
放眼全球 Overseas Information. More
icon
臺灣省與美國康乃狄克州姐妹關係締盟11週年慶祝酒會紀實
icon
吉里巴斯特有文化─馬尼阿巴(Maneaba)
icon
2009年APEC資深官員之夜才藝競賽之「叫阮第一名﹗﹗」
2009年APEC資深官員之夜才藝競賽之
img5「叫阮第一名﹗﹗」
國際組織司 吳宜侃
img
img52009年APEC第二次資深官員會議 (SOM II)於7月召開,我代表團在「資 深官員之夜才藝競賽」中首次奪冠, 競賽內容是所有APEC會員體的資深官員帶著自己的APEC團隊上台表演娛樂節 目。而這次靠著全員的努力拿下了冠軍,將Chinese Taipei永遠烙印在冠軍獎盃上。
img
img5我想把這篇文章獻給2009年我APEC資 深官員(SOM)、本部國組司章文樑 司長以及經濟部國貿局黃志鵬局長共同領導 的APEC團隊工作夥伴們,姑且不論這一年 APEC團隊在深化我APEC參與所付出之努 力以及所獲得之成果,(咳∼請容我還是小 小提示一下好了,這一年的聯合部長聲明中 列入6項我國所提之專業倡議及相關成果, 為歷年之最!)這年7月的第二次資深官員 會議(SOM II)相信必定會是我們APEC團 隊這輩子最美好的回憶之一,因為在大家齊心協
冠軍獎盃靜靜地佇立在章司長會客室桌上,閃閃發光!
 

img5力下,我代表團在「資深官員之夜才藝 競賽」中首次奪冠, 將Chinese Taipei 永遠烙印在 冠軍獎盃上。

img
2009 Chinese Taipei燙金名牌鑲嵌在代表最高榮耀的冠軍盃上。
APEC Should be More than This !
(2004∼2009 APEC領袖們合影) ,(照片來源: APEC 秘書處)

img3

什麼是「APEC資深官員之夜才 藝競賽」(Skit Night / Talent Night)?

img5對一般大眾而言,所謂的APEC大概 就是每年年底召開的「經濟領袖會議」 (APEC Economic Leaders’ Meeting, AELM),太平洋兩岸21個會員體領袖齊聚一堂,穿著具主辦會員體文化特色的衣服, 排排站在當地最具特色的觀光景點,拍張大合照,就這樣!

img5然而,對各會員體APEC團隊而言,每 年定期召開至少三次的APEC資深官員會議 才是我們日常運作的重心。會前協調組團事 宜、與會方協調與會相關細節安排、閱讀會 議文件、準備發言資料、籌備與各會員體雙 邊會談;會中撰寫會議紀錄及雙邊會談紀 錄,即時回報國內各相關單位參考;會後追 蹤落實會議決議情形,並為下一次的資深官 員會議作準備。(真是無止境的循環呀!) 這些工作已經夠繁重了,但每年第二或第三 次資深官員會議對我們來說又是更大的挑 戰,因為還多了一項艱難任務-「資深官員 之夜才藝競賽」。

img5所謂的「資深官員之夜才藝競賽」, 是指在資深官員正式晚宴時所進行的娛樂表 演節目;而表演者不是別人,就是APEC所 有會員體的資深官員帶著自己的APEC團隊上台表演,自娛娛人。比賽規則相當簡單: 第一,資深官員必須親自上陣擔綱演出; 第二,表演內容必須與APEC議題相關;第 三,評分者也是所有資深官員,以具創意 性、觀眾反應熱烈程度、團隊合作精神等作 為評分標準,而為了避免球員兼裁判之嫌 疑,資深官員不對自己團隊進行評分;第 四,前三名除能獲獎勵品外,榮登第一名寶 座的會員體,會方將特別製作刻有冠軍會員 體名稱及年份之燙金名牌,鑲嵌在代表最高 榮耀的冠軍盃上,由奪冠之會員體帶回其國內展示一年。

img5我想這娛樂表演的初衷應該是要舒緩 一下全年無休的各會員APEC團隊的緊繃神 經吧,只不過實際上因為掛上了“競賽”兩 個字,性質就差了十萬八千里囉!這個比賽 自從1997年開始以來,每年各會員APEC團 隊無不卯足全力,企盼將代表無上榮耀的冠 軍盃帶回國。當良玉組長正式將這比賽籌 備的棒子交到我的手中時,只交代了一句 話:「想怎麼玩就怎麼玩!」而這無限的授 權,讓我在編劇上不用綁手綁腳,也讓以章 司長與黃局長為首、滿身“戲胞”的APEC 團隊,得以充分發揮表演天分。(大家口頭 上很客氣的說不要、不會演,但上場後卻發現,其實都很愛演而且演很大!)

籌備?愁備?

img5接獲指示後,我即刻邀集兩個APEC夥 伴單位的好友-經濟部國貿局的舒志宏以及 APEC研究中心的陳子穎組成三人小組,展 開籌備工作。鑒於距離出發僅剩下三個禮 拜,大夥也同時如火如荼的準備第二次資深 官員會議及貿易部長會議與會事宜,所以我們取得共識,利用中午休息時間、下班及週 末假日來進行規劃工作,以免影響到正式與 會工作之籌備進度。而為了更有效率地完成 這項任務,我們設定了執行進度:第一週完 成劇本編撰,第二週確認所有表演軟硬體設 施到位,第三週進行彩排及其他後製作業。

img
img3

img5還深刻的記得表演主題是某日中午午 休時間,我和子穎陪志宏兄在國貿局側門抽 煙時,突然靈光一閃得來的。當時我心想, APEC區域經濟整合相關議題必定一如往 常,成為眾會員體所採用的表演主題,我們 的表演若要引起負責評分的各會員體資深官 員的興趣,並得到台下觀眾的熱烈回響,一 定得跳脫這個框框,如果能大量的串插無厘 頭搞笑元素,那就更好了。由於2009年適逢 APEC成立廿週年紀念,為提昇APEC效能, 並增進國際社會對APEC的正確了解,APEC 當時亦正推動兩項重要計畫:

(一). 甄選APEC秘書處之「固定任期制執 行長」(Fix-termed Executive Director, FT-ED):在2009年以前APEC秘書 處所設置之執行長(ED)乙職均由 當年APEC主辦會員體派任,以配合 協調其國內推動會議籌備相關事宜。 但執行長每年輪派的作法,其實直接 對APEC政策及行動之一貫性造成負 面影響。因此,APEC決定從2010年 開始甄選三年一任的固定任期制執行 長,以加速APEC運作制度化並提升 APEC秘書處之專業能力。
   
(二). APEC對外宣傳策略(APEC Outreach Strategy):2009年APEC委託民調公 司調查發現,一般社會大眾對APEC的了解多是片面、偏頗、不正確、甚 至負面的,這對APEC在世界舞台的 地位是減分效果,因此盼透過有系 統、正面的宣傳,讓APEC更為普羅 大眾所了解、重視。
img5在這兩個計畫交錯啟發下,產生了我們 的表演主題-「Recruiting of APEC Outreach Ambassador」(APEC宣傳大使之甄選) , 故事主軸很明確, 我國資深官員於2009年 資深官員會議中提議甄選APEC宣傳大使, 巡迴世界各地宣傳APEC的運作、功能及貢獻,以提升APEC在國際社會之重要性,故事就圍繞著三位應徵者與資深官員的互動展開。而堅強的演員陣容如下:
APEC資深官員們: (章司長及黃局長飾)
   
資深官員特助: (本司良玉組長飾)
   
應徵者1: 英國歌唱大賽名人蘇珊大嬸(國貿局APEC小組執行秘書 宋家惠飾)
   
應徵者2: 超人(本司育仁飾)
   
應徵者3: 美國演藝圈名媛Paris Hilton (子穎飾)
   
助理小護士: 國貿局APEC小組盧詩瑩飾
   
導演兼技術指導: 志宏和宜侃 (兩個也 很愛演的人,頻頻親自下場示範走位、 對戲的表情及語氣呈現)
 
img5而為了讓莘莘學子們更了解APEC,對 APEC有更進一步的參與感,我們決定不找 專業公司,(實話呢?好啦,太貴了,這也 是為了節省公帑嘛!)而是透過內人介紹,找到在政大傳播學院影音實驗室陳玟君助理 的拍攝團隊,協助演出中部分穿插短片之拍攝及後製工作。
img
在國內以APEC專業著稱的家惠姐,在這次表演中所飾之蘇姍大嬸博得滿堂彩,看黃局長笑的多滿意就知道了∼
育仁變身為帥氣超人,連良玉組長 "攏凍未條" 啦!
子穎所飾之美國演藝圈名媛 Paris Hilton

表演及冠軍發表  

img5抵達新加坡後,白天開會、作雙邊紀 錄,晚上我和子穎便利用空暇時間與會方工 作人員接洽,協調相關表演細節的安排。彩 排在工作室上演了不下十次,而這一切都只 是為了確保近十分鐘的表演,能如燦爛煙火般完美釋放。

img5在大家同心協力下,表演結果意外的 順利,現場也搏得滿堂喝彩。章司長下台 後,急著問我台下反應如何?「全場都樂翻 了!」我不加思索回答。在等待會方統計分 數的同時,已經有很多APEC夥伴向我們道 賀,認為我們的表演一定可以奪冠,我當時 心想,拿個第二名或第三名,慰藉大家的辛 勞,應該不過分吧,至於冠軍,真的不敢奢想。

img5接下來,活動進行到最後階段-結果 公布,整場無不屏息以待最後計分結果。結 果出爐,由主持人正式宣布,第三名是新加 坡,我心裡不禁嘀咕著,「會方留第三名獎 項給自己,也是應該的。」那我們應該就是 第二名囉,沒想到第二名揭曉居然是香港。 此時我的預期落空,心裡出現了許多問號, 「到底誰的表演比我們好?我怎麼都沒留下 深刻的印象呢?」這時候我突然驚覺,育仁 已自顧自地把超人披風搭上,我心想,「天 阿!我等一下要怎麼回應大家給我的安慰? 我最不會來這套了!好吧,就這樣回答吧, 『沒關係,大家玩得開心最重要∼』,然後 再送上一個應該會很假的笑容。喔,對了, 還要安慰在我旁邊那個已經興奮到不行的育 仁....。」

img
章司長從資深官員會議主席Ravi Menon手中接獲冠軍獎盃,看大夥笑的多開心呀!
當晚表演奪冠後,大夥帶著愉悅的心情回工作室繼續打拼,慶祝的事留到回國再說吧...
哇!好豐富的冠軍獎品,雞精晚上趕電報加班喝,香檳就等回國再開囉。

img5突然,在我覺得時間變得好慢的那一 刻,答案揭曉,我國首次摘下冠軍獎盃!此 刻,我第一眼看到的是章司長振臂高呼,黃 局長整個人跳了起來,兩人接受各會員體資深官員的祝賀,我代表團團員則是興奮地抱 在一起慶祝,根本來不及感動流淚。在章司 長與黃局長帶領下,我代表團團員一起上台 接受頒獎,為我國留下這歷史性的一刻。

img5晚宴表演結束後,恭賀聲仍此起彼落, 家惠姐、育仁及子穎突然間變成了所有代表 團都認識的名人。大夥兒帶著愉悅的心情回 到工作室後的第一件事,是繼續準備隔天的 與會發言資料,慶祝留到回國再說吧!「我 們來新加坡的首要任務是順利完成開會,不 能有所鬆懈。」良玉組長一再地提醒大家。

APEC的價值

img5APEC是亞太地區最重要的經貿論壇, 也是我國所參與最重要的國際組織之一, APEC快速發展,其處理的經貿議題十分廣 泛,包含:邊境上(at the border)的貿易 暨投資自由化及便捷化、邊境內(behind the border)的結構改革以及跨邊境(across the border)的供應鏈連結。另外,APEC涵 蓋議題領域已從經貿性質快速延伸到衛生、 災難預防、反恐、反貪等人類安全類別,這 些議題其實都是我在這樣一個特殊國際處境 下,難以個別與其他國家進行合作的。由此可見,APEC對我國際空間拓展以及國際合作之參與確有極大助益。

img5其實APEC每年約有二百餘場會議及活 動在APEC各會員體召開,我上年參與之場 數已突破二百場,顯示我國在參與APEC的 認真程度絕對是名列前茅。既然參與廣度已 足夠,章司長及黃局長擔任我APEC資深官員期間,就一直以強化我參與深度為努力目標,身體力行,積極爭取參加各APEC重要議題的「主席之友」(Friends of the Chair, FotC),並就重要問題發表我方觀點及建議,努力打入APEC領導核心,並鼓勵各單位共同朝此目標前進,其精神與毅力是身為 APEC團隊的我們所由衷感佩的。這裡,真 心期盼透過分享這個難得的回憶,喚起國內繼續重視APEC對我國的重要性與價值。

 
MOFA NEWS AND REPORT|JUNE. 2010|Volume 28 No. 5   
TOP--Up