車需3個半小時，正好藉機向總領事請益。 鄭總領事言及曾任駐賽普勒斯代表，並略告賽國為小型島國，位於東地中海，是歐洲、亞洲和非洲之海上交通要衝及文化交匯之地，富有人文氣息，任職期間，不閒不忙，工作頗為愉快，是其駐外生涯最多采多姿之地。筆者首次外放，諸事尚待學習，於是謹記此段對話，亦暗自許下他日若有機會，定將前往一訪之心願。17年後筆者來以色列工作，心想賽國近在隔鄰，此時不去更待何時，爰把握機會，趁暑假期間，摒擋一切，召集全家搭遊輪前往，實地印證鄭總領事所言。
▲ 作者與導遊 Maria Loannou 女士合影。

實地探訪賽國去

我們從臺拉維夫搭火車前往海法（Haifa），在碼頭辦理出境手續。筆者以往曾遊波羅的海、愛琴海、尼羅河與剛果河，全家搭遊輪在地中海航行卻是頭一遭。船上有許多菲律賓及烏克蘭籍工作人員，登船之際，結識一位白俄羅斯籍年輕小姐Maya，其笑容燦爛，又因曾於數年前獲臺灣獎學金在臺研習一年，對我國有份特殊情誼，大家相談甚歡，亦讓我體認到，該獎學金計畫確實收效甚宏。郵輪上其他旅客多為以色列人全家出遊，大大小小約有500人，雖然其中僅筆者全家為東方人，亦足證該國在旅遊方面具有相當吸引力。

為充實此行，我在出發之前，研讀了有關賽普勒斯的資料，並瞭解到該國在歷史上曾隸屬埃及、希臘、波斯、羅馬帝國及鄂圖曼土耳其帝國。賽普勒斯希臘語意謂「產銅之島」，於西元1960年8月16日獨立，1974年分裂為南北賽普勒斯，前者於西元2004年5月1日加入歐盟，西元2008年採用歐元為貨幣，現與173國有邦交。其中首都尼柯西亞（Nicosia）為全世界僅存唯一之分裂首都，也因此成為觀光賣點。

概說賽普勒斯

賽普勒斯係地中海第三大島，次於薩丁尼亞（Sardinia）及科西嘉（Corsica），面積9,251平方公里，希臘與土耳其係重要鄰國，希臘為其母國及安全保證國，與土耳其則無邦交。賽國問題肇因於西元1974年7、8月間土耳其以保護島上土耳其裔權益為由，悍然出兵，並據有全島37％之土地迄今，從此南北分割；36年來歷經聯合國5任祕書長、大英國協、不結盟國家組織及歐盟調停，均未解決。北部於西元1983年11月逕行宣布成立「北賽普勒斯土耳其共和國」（Turkey Republic of Northern Cyprus／TRNC ），然全世界僅土耳其予以外交承認，實無異是土耳其之海外一省。當年戰事曾導致10萬人南逃，1,600餘人失蹤；西元1983年起該地區自土耳其引入大量移民，其屬土國勢力範圍之意，似更明顯。現國際上所指之賽普勒斯，係指占全島面積63％，地處南部之賽普勒斯共和國。賽島北部多土耳其裔，信奉伊斯蘭教；南賽則以希臘裔為主，信奉希臘東正教。

有了初步瞭解，接下來就是要進行期盼已久的實地人文及風景探訪。船於傍晚啟航，次日清晨緩緩進港安抵 Larnaka，我們下船搭巴士北上，前往車程1小時之首都尼柯西亞，這是全國之政治、經濟、文化中心，沿途陽光普照，視野遼闊。一行人隨導遊先參觀獨立紀念碑、大主教之宅邸及東正教堂，嗣步行前往將首都一分為二，位於分界線正中之管制站，邊界四周警察很多，頗有那種雙方對峙的緊張氣氛。

導遊女士的故事分享

參訪時，導遊 Maria Loannou 女士表示自己來自北賽，當年局勢突如其來，土耳其軍長驅直入，頗為駭人。她與先生措手不及，攜二幼兒倉皇逃離，心想大概數日後局勢穩定，就能重返家園。怎料，一晃36年過去，就在南賽落地生根了。當年之二幼兒已為人父母，自己也升格為祖母。筆者詢問難道都未曾重返家園？她坦言曾提出申請，經聯合國檢查哨放行後進入北賽。當年住家仍在，現由一位來自伊斯坦堡之女士居住，對方瞭解其來意並泡茶款待，但她坐定後千頭萬緒齊湧上心頭，愈想愈不對。「這是我家，我才是真正主人，現反成客人，主客易位，天下那有這種事？真是豈有此理！」坐下5分鐘後，難以自己，遂不待辭別，就奪門而出。筆者見她敘述時已淚眼迷濛，聲音顫抖，趕忙安慰；她搖頭表示「景物依舊，物是人非」，頗有「有家歸不得，誰能還她公道」之慨，又謂與她有相同遭遇者有上萬人，情況發展至今，已非單純種族及宗教對立問題，國家及國際政治之介入，使情勢更為複雜，亦不知將如何解決，讓我們聽了頗為感慨。

在土裔控制地區需出示護照，辦理加頁蓋章（相當簽證）方能入境；與筆者於德國統一前入境東德地區，需先辦簽證之情況如出一轍。我們因未攜帶護照，於是全家在邊界附近信步蹓躂，忽見前方豎立著一面北賽國旗，旁邊並有聯合國祕書長潘基文本年2月10日來此為即將興建的大樓奠基之說明牌。四處看看並拍照後，就返回主街隨興散步。只見市區裡咖啡店、餐廳、禮品店，香水專賣店林立，空地上有群鴿翱翔，振翅迎人，更見到歐洲來此渡假遊客摩肩接踵，購物毫不手軟。

旅程歡悅 不虛此行

下午參觀船泊港口之Larnaka古城，該城歷史悠久，有12世紀拜占庭時期的城堡，以及鄂圖曼土耳其帝國時期的清真寺、東正教堂（Church of Saint Lazarns）。夕陽西下，登上城垣遠眺海景，頓覺心曠神怡，勝過神仙。海風拂來，不知不覺中夜幕低垂，倦鳥歸巢，大家也得打道回船。途經一家「臺北城」餐廳，可惜當時未營業，不得其門而入。當晚為猶太人之安息日，船上各桌均有酒及特製麵包供大家享用，菜香酒更香，氣氛熱鬧，最後在微醺中移步回房。

第二天早餐畢，專程驅車前往東方52公里之Ayia Napa海灘戲水，該處遊人多為歐洲及俄羅斯觀光客，兩女兒迫不急待抹上防曬油，在停留3小時將膚色曬成棕色後，大家才依依不捨離去。下午續在市區閒逛，買土產及紀念品，與居民閒話家常。傍晚6點遊輪啟程返航，全家在甲板上看夕陽，喝咖啡聊天，恣意拍照，看船上眾遊客，輕鬆自在，地中海之陣陣涼風撲面而來，海天一色，物我兩忘。在世界各海域中，地中海遊輪最為馳名，可登船沿途走訪周邊南歐、亞西及北非國家之歷史古蹟，親身瞭解各文明歷程及文化精髓。

賽國希臘風情 令人念念不忘

遊輪離開賽普勒斯，駛往以色列，感覺像是揮別歐洲，向亞洲前行。回顧此行，賽普勒斯給人的整體印象，就是典型的希臘風情：藍天碧海，天候晴朗，步調緩慢。城市市容摩登，多新建高樓，郊區則乾淨整潔，一派與世無爭模樣，難怪能以觀光渡假取勝。賽島面積僅臺灣之四分之一，人口75萬，全島無鐵路，國民所得高，以觀光業、金融、保險、房地產為主，所見計程車以賓士車居多，每年觀光客達300餘萬人，也雇用許多菲律賓、巴基斯坦、斯里蘭卡、羅馬尼亞及保加利亞人在此工作。西元2008年初筆者在維也納與賽國外交部長 Erato Kozakou-Marcoullis 女士有一面之緣，她曾盛情表示歡迎筆者來賽一遊，如今我履諾造訪，但物換星移，她已轉任通訊部長。

此次造訪，印證了鄭總領事所言，賽普勒斯確實是個足以令人放下俗事的地方。只是歲月悠悠，當年我駐賽普勒斯代表處已關閉，鄭總領事退休後亦已在美國邁阿密仙逝，思之悵然。此行純粹是渡假，順便瞭解這個特殊的歐盟國家，行程雖短，但全家搭遊輪航行地中海及參訪賽普勒斯實為全新體驗，對個人而言，亦圓了一個17年前的人生小夢。

圓夢之旅終如願以償

從賽普勒斯回到以色列，不免常想起賽普勒斯的種種。在以色列，有學者主張可仿照「賽普勒斯模式」處理以巴問題：「雙方分治，互不隸屬，局勢平靜，懸而不決」。然而以色列與巴勒斯坦之新仇舊恨溯達千年，較諸賽島情況複雜百倍，恐難相提並論。

點選進入外交部對外網站中之「國家與地區」，立現全螢幕之長方型世界全圖。取其長寬之正中，各畫一直線，兩線之交會點就是「賽普勒斯共和國」，準此以觀，賽國或可算是在世界之正中心。賽島情況，筆者將之歸納為16個字：「世界正中，三洲環繞，兩國並存，首都分治」。

此次去返匆匆，雖如願以償，仍感意猶未盡，已決定擇期前往「北賽普勒斯土耳其共和國」， 兩邊看看，當能完整見到全島真貌。