12月23日，臺北市立 和平醫院應本部之請，派 醫生、護士、醫事人員與 志工多人至本部為同仁接種 H1N1新型流感疫苗。本部 一共獲配300劑疫苗，由於 院方人員經驗豐富，且與本 部醫務室同仁配合無間，因 此施打過程一切順利，最後 總計施打285劑，高出各單 位最初回報登記施打疫苗之 人數，可見同仁對參與本次 防疫活動之重視程度。

何謂H1N1新型流感？

H1N1新型流感與一般 季節性流感類似，都是透過 飛沫與接觸傳染，同樣有發 燒（高於38℃）、咳嗽、 喉嚨痛、流鼻水、全身痠痛 等症狀，有些病患會出現腹 瀉或嘔吐症狀。幸好大部分 感染H1N1新型流感的患者 多為輕微症狀，1週內可痊 癒，但有少數病患病情可能 轉為重症，出現呼吸急促、 缺氧、血痰、胸痛、缺乏意 識或低血壓是轉為重症前之 徵兆。

因為H1N1新型流感與 一般季節性流感症狀相同， 因此無法依症狀判斷是否感 染H1N1新型流感，「快速 篩檢」亦無法區分H1N1新 型流感與季節性流感，必須 採取檢體（例如血液樣本） 進一步檢驗才能確認。

部內日前發生多起疑似 病例，病例所屬之單位立即 通知總務司，總務司在第一 時間即派清潔人員完成辦公 室與公共區域消毒，以確保 無傳染之虞。其實快速篩檢 結果呈現陽性反應，僅表示 病人「可能」感染H1N1新 型流感，並非確定病例，事 後證實，生病的同仁是感染 一般季節性流感，在家休養 後已康復。

打疫苗？輪到我了嗎？

這次施打疫苗， 出現 兩極狀況。在疫苗未充分供 應前，同仁常有疑問：何時 輪到我打疫苗？中央流行疫 情指揮中心總算在12月初 給大家一個確定的答案，就 是12月12日，而且醫療院 所可配合至各機關提供集中 接種服務。另亦有同仁對施 打疫苗存有疑慮：「打疫苗 不是很危險嗎？有多少同仁 願意施打？施打後如果出現 副作用怎麼辦？」。儘管如 此，本司李司長芳成經綜合 考量後，立刻指示速洽相關 單位，請醫療院所之醫護人 員至本部為同仁施打疫苗。 司長覺得：「部內同仁都很 忙，在部裡集中施打對同仁 較方便。先統計人數再說 吧！」果然，各單位陸續回 報願意施打之情況很踴躍， 甚至有同仁詢問眷屬可否一 同施打。此一構想因本部獲 配劑量有限只能作罷，仍以 部內同仁為優先施打對象。

在下一波流感傳染高峰期來臨前，打過疫苗的同仁們雖說可以好整以暇，但仍需時時注意個人衛生、保健，勤洗手，以杜絕病毒入侵。