肉沾醬吃。如果有機會在這裡用餐，不妨觀 察一下隔壁桌的客人怎麼食用糖醋肉。 如果不愛吃炸醬麵，也不喜歡糖醋肉， 可以選擇吃「炒碼麵」( 韓式什錦麵)。吃炸 醬麵，還是吃炒碼麵？常常是韓國人吃中餐 時的困擾，也成為「左右為難」的代名詞。 ■ 松月洞童話村 逛完中華街，如果有小朋友( 或是童心 未泯的大人) 同行，也可以順路到附近的「松 月洞童話村」走走。這個壁畫村也在仁川地 鐵站附近，風格完全不同，可以觀賞到許多 五顏六色的童話故事壁畫或玩偶塑像。 根據韓國觀光公社介紹，「松月洞過去 種有許多松樹，又稱為松谷或松山，後因在 松林間欣賞月色特別美麗而改名。」村裡一 度面臨青年人口外移問題，地方政府為創造 特色，促進發展，利用各國知名童話故事如 木偶奇遇記、白雪公主、小鹿斑比等，打造 出特色藝術空間。去過的朋友都說這裡「超 好拍」！ ■ 江華島與傳燈寺 仁川還有許多景點，「江華島」也是名 勝之一。江華島是韓國第五大島，1970 年江 華橋竣工後和陸地連結，1997 年底江華大橋 擴建完工，開車到江華島就更方便。人蔘與 花紋席是江華島的特產。 江華島「傳燈寺」是韓國最古老的寺院 之一，也是島上最大的寺院。根據韓國觀光 公社的資料，傳燈寺位於檀君王儉第三子所 築的鼎足山三郎城內，相傳在高麗忠烈王8 ▲ 松月洞童話村 白雪公主壁畫 ▲ 松月洞童話村木偶奇遇記塑像 ▲ 仁川江華島傳燈寺是韓國最古老的寺院之一 年( 西元1282 年)，王妃貞和 宮主於此處向佛祖敬獻玉燈， 傳燈寺之名由此而來。 傳燈寺附近有許多古樹， 一年四季都有不同的景致。其 中樹齡超過600 年的銀杏樹， 除佛教信眾慕名而來，也吸引 許多民眾攜家帶眷來此郊遊踏 青。 | 35 外交部通訊 MOFA QUARTERLY vol.41
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI2NzAzOA==