外交通訊第39-2期

「台灣能幫忙，且台灣正在幫忙」（ Taiwan can help and Taiwan is helping ）與成功控制武漢肺炎 (COVID-19) 疫情擴散的「台灣模 式」（ Taiwan Model ）在疫情期間成為熱門的主題標籤。疫情肆虐 已超過一年，迄今全球人們仍無法恢復正常生活。如同英國作家狄更 斯（ Charles Dickens, 1812-1870 ） 在「 雙 城 記 」（ A Tale of Two Cities ）所敘述的，「這是最好的時代，也是最壞的時代」（ It was the best of times, it was the worst of times ），台灣在危機之中向全 球展現了其強健的醫衛實力。 新英格蘭大波士頓台灣商會捐贈 7,500 片口罩予麻州 Middlesex 郡第一線救難人員，孫儉元處長（左三） 與聯邦眾議院民主黨團副主席 Katherine M. Clark （ D-MA ）（左四）在麻州 Woburn 市舉行的捐贈儀 式合影。 外交情 Diplomacy in Action 18 | 一片口罩，一份情誼─ 疫情中，台灣送暖新英格蘭 文．圖 施維鈞｜駐波士頓辦事處組長