外交通訊第39-1期

阿傑所指的，就是台灣駐諾魯技術團於 2020 年為諾魯監獄所興建的農畜場。諾魯是 我國在南太平洋的邦交國，也是世界上最小 的島國，國土面積僅 21 平方公里（等同於 台北市松山區與信義區面積加總），人口僅 1 萬 1 千人。諾魯雖小，卻是台灣最堅實的 友邦之一；諾魯總統及政要屢屢在國際場合 支持我國參與聯合國及世衛等國際組織，同 時對我國各項援助表達感謝。自 2006 年以 來，台灣技術團協助諾魯政府及人民發展農 業技術，包括蔬菜栽培、雞豬飼養甚至是營 養烹飪，島上無處不見技術團的足跡，技術 團培育混種的「台諾雞」更散佈在社區的每 一個角落。 安格明總統的殷切期望 諾魯總統安格明（ Lionel Aingimea ）因 為關心諾魯的糧食安全以及監獄受刑人的矯 正情形，於 2019 年底向我國駐諾魯大使王 海龍表示，由於諾魯的舊監獄已不堪使用， 而渠擔任司法部次長時規劃設立的新監獄即 將啟用，想請我方協助，借重台灣技術團的 專業，開發監獄農畜場，訓練受刑人農畜技 能，除了讓監獄的糧食供給充足，也可以培 養受刑人一技之長，為未來服刑完畢重返社 會做準備。王大使聽聞之後，立即指示技術 團陳報國合會，將「諾魯監獄農畜場專案」 列為 2020 年新計畫，並設計建造監獄農畜 場，為受刑人量身訂作訓練課程。 王海龍大使（左）與諾魯司法部長 Maverick Eoe 共同剪綵。 | 3 外交部通訊 MOFA QUARTERLY vol.39