外交通訊no.38第三期
剪輯有特色的元素,在短短幾分鐘的影片 中,呈現最吸引目光的內容。 同期展現好友「疫」 外語課程中 TED talk 英文聽力摘要的 訓練對於特語組的學員有時較為吃力,但 因為在訓練期間大家已經建立同甘共苦的 革命情感,所以只要同學有需要,學員之 間都會互相協助校對。另外為了精進口譯 技能,學員們會利用課餘時間相約練習, 互相給予意見。在這些過程中,我們也培 養更加深厚的情誼。 在學院的日子除了上課之外,也進一 步學習團隊合作。擔任幹部的學員負責學 院和學員之間的聯繫及溝通協調,每週輪 值的值週小組則需要協助接待講師、為課 堂開場引言以及架設器材等。 儘管受訓期間充滿壓力,學員之間都 會相互支持鼓勵,早上上課前,大家在茶 水間吃早餐及聊天的時光成為我們迎接每 日挑戰的精神食糧。我們也會相約在大型 測驗結束之後一起聚餐紓壓,聯絡感情, 週末一起運動、打籃球,釋放平日累積的 課業壓力。 ▍實習學員參加公眾會迎新送舊。 外交部通訊 The MOFA Quarterly 26
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDEyMzQ=