外交通訊no.38第一期

50 前來巴西的人數大減，甚至有移民回流臺 灣的現象。近年來巴西的移民，較為顯著 的僅有一貫道的宗教類移民，以及跨國公 司幹部的遊牧式短期移民。 重建臺灣移民史 從以上的資料發現，楊醫師於 1955 年 8 月 25 日抵達巴西，作為臺灣移民巴西紀 念日有一定的意義。但這並不表示，在這 之前沒有臺灣移民，就像哥倫布發現美洲 這件事，並不表示之前沒有人比哥倫布更 早到美洲。第一代移民往往忙於生計，很 少留下書面歷史資料，甚為可惜。目前第 一代移民正在凋零，如果不趁早蒐集他們 的移民故事，將來可能更為困難。 藉著在巴西服務之便，該是開始著 手記錄前輩們移民巴西的歷史及故事的時 候了。也有不少人已經受到這項感召，包 括臺北大學徐榮崇教授也開始著手研究巴 西臺灣移民史。筆者鼓勵每個人從自家做 起，協助整理家中長輩的移民故事，也建 議僑務委員會，能成立一個計畫，提供經 費來整理出版各僑居地的移民故事集。前 人說臺灣不能無史，筆者要說臺灣移民也 不能無史，大家一起努力！ ▍巴西聖保羅的港口城市山度士。 （圖片提供／ 123RF ） ▪ 感謝楊毓奇醫師公子 Peter Yang 提供資料。 ▪ 感謝前駐巴西代表周叔夜大使夫人提供楊博士家屬資訊。 ▪ 感謝荷蘭船德基堡號小乘客王明惠醫師口述歷史。 ▪ 感謝慕義教會陳俊宏牧師為移民紀念碑奔走。 ▪ 感謝慕義僑領廖世秉老師畫作見證移民史。 ▪ 感謝其他諸多僑界先進口述相關歷史及提供資料。 ▪ 感謝臺北市立大學徐榮崇教授、日本一橋大學洪郁如教授注意到這段巴西臺灣移民史。 外交部通訊 The MOFA Quarterly