「Taiwans Representationskontor !」（駐丹麥台北代表處在此！）
一位過路的丹麥中年紳士指著「駐丹麥台北代表處」入口玻璃門上的英文名稱 "Taipei Representative Office"，以發現新鮮事的口氣促請他的同伴看清楚點。
"Taipei Representative Office"，以二行排列，"Taipei"一字獨立排列首行居中位置，"Representative Office" 二字則排第二行，二行三個顯目的白色英文大字，硬是把另一個並排玻璃門上單字單行的瑞典銀行名稱 "Handelshanken" 轉換成配角地位。
       就在不久前，情況可大不相同。印在玻璃門上「駐丹麥台北代表處」的英文名稱文字色澤既不顯目，字樣又小，並且擠成一行，還不如Handelshanken 銀行的名稱起眼。
        張代表認為，門面事關一個機構給外人的第一印象，更何況是代表國家呢！此事不宜等閒視之，代表隨即指示取得屋主同意，重新製作代表處名牌，終得
在門面上爭得一個亮麗光彩，並提供來此洽公中、外人士一個非常明顯
的辨識。
        入門後，代表處辦公室內，尤其是領務窗口附近的文宣資料，張代
表亦指示重新排列，全部展示能表達台灣精神暨文化特質的資訊，從
入門處 到內部陳列，駐丹麥台北代表處就是跟從前不一樣。
【回目錄】