跳至十一月 日
十一月一日
○ 甘比亞共和國國會議長迪巴（Sheriff Mustapha DIBBA）及司法部長莒富（Joseph Henry JOOF）一行六人訪抵台訪問。
○ 駐尼加拉瓜大使館捐贈尼國貧童三千件耶誕節玩具，由尼國副總統夫人里索（Fabiola de RIZO）代表接受，獲得尼國媒體廣泛
　 報導。
○ 瓜地馬拉共和國駐日本大使卡斯特亞諾斯（Antonio Roberto CASTELLANOS Lopez ）夫婦偕其女公子抵台參訪。
○ 日本「國會週刊」月刊十一月號刊登行政院張前院長俊雄於本年八月廿五日假東京召開之「民主與和平—台灣海峽兩岸關係
　 研討會」中所作專題演講「催生亞洲民主和平社群」日譯文。
○ 日本關西各大學生所組之社團「適塾」代表幹事木炯匡及成員近三十名聽取駐大阪辦事處所舉辦之台灣政經現況演講會，演
　 講會後續舉行懇親餐會。
○ 第十一屆「漢城、台北論壇」會議在漢城召開。

十一月二日
○ 外交部高政務次長英茂訪問南非，並考察我駐斐濟等三處館務。
○ 中央銀行梁副總裁發進赴馬來西亞出席「回教金融服務理事會」（Islamic Financial Services Board）成立大會。

十一月三日
○ 史瓦濟蘭副總理柯薩（Arthur R.V.KHOZA）一行四人抵台訪問五天。
○ 白俄羅斯前總理葉爾莫森（Vladmir ERMOSHIN）一行抵台訪問六天。
○ 日本「日華親善協會全國連合會」副會長山蔭基央等一行十三人來台參訪。
○ 國立空中大學黃校長深勳一行二人赴韓國參加亞洲開放大學年會。
○ 泰國前空軍總司令鵬（PONG）上將三日抵台訪問。

十一月四日
○ 財政部賦稅署鄭副署長錦城代表我國率團出席在泰國舉行之「亞洲稅務管理暨研究組織（SGATAR）」第卅二屆年會。
○ 美國喬治城大學戰略暨國際研究中心（CSIS）訪問團坎博（Kurt CAMPBELL）一行二十人抵台訪問七天。
○ 我在尼加拉瓜加工出口區投資廠商「中國今一」增建廠房舉行落成典禮，現已聘雇員工六百餘名，未來將增雇至一千名，尼
　 國總統博拉紐（Ing. Enrique BOLANOS Geyer）、卡德拉外長（Norman CALDERA）及阿拉納工商部長（Mario ARANA）均到場
　 觀禮。
○ 行政院環境保護署張副署長祖恩等一行十二人赴日考察並參加亞太科技協會暨東亞科學技術協會第二十屆聯席會議及成立二
　 十週年慶祝大會。
○ 「亞太稅務顧問協會」（AOTAC）第一屆國際會議於四日至七日假京都國際會議場舉行，我國由「中華民國稅務會計記帳代
　 理職業工會全國聯合會」理事長徐美美率團與會。大會對香港代表所提變更我會名稱乙案，決議不予討論，我會仍保有原會
　 名。

十一月五日
○ 駐日本羅代表福全應邀出席「亞太科技協會」與日本「東亞科學技術協會」在東京召開之第二十屆聯合總會開幕典禮並致詞
　 。
○ 日本超黨派年輕地方議員大口英夫等一行七人來台參訪四天。

十一月六日
○ 吐瓦魯國總理索本嘉（Saufatu SOPOANGA）就中共在台海沿岸部署飛彈威脅臺灣安全乙事致函聯合國秘書長安南，表達吐國
　 政府之嚴重關切。
○ 日本亞東關係親善協會會長玉澤德一郎（前防衛廳長官、農林水產省大臣、眾議員）偕該會幹部一行二十六人抵台訪問三天
　 。
○ 日本三重縣四日市市議員政友俱樂部行政考察團森真壽朗市議員等一行八人抵台參訪三天。

十一月七日
○ 監察院錢院長復訪問加州聖地牙哥。
○ 監察院趙委員榮耀、呂委員溪木等一行三人於十一月四日至六日出席在雪梨舉行之「第廿屆澳洲及太平洋地區監察使年會」
　 後巡察台電、台糖在新南威爾斯州投資之合資企業。
○ 駐聖克里斯多福高大使青雲代表政府捐贈聖國電腦設備。
○ 「日本醫學會」﹙Japanese Association of Medical Sciences﹚會長森旦﹙Wataru Mori﹚夫婦抵台訪問六天。
○ 「日本電影演員協會」理事長池部良及日本名政治評論家深田祐介偕「諸君」月刊副總編輯吉地真等一行七人抵台訪問三天
　 。
○ 「台日政治菁英會」唐立法委員碧娥等一行七人赴日參訪四天。
○ 前司法院院長林洋港先生赴泰國訪問。

十一月八日
○ 監察院錢院長復夫婦訪問美國紐約。
○ 聖克里斯多福國會議長甘姆斯（Walford GUMBS）抵台訪問四天。

十一月九日
○ 國家安全會議林諮詢委員中斌、總統府陳國策顧問必照、台灣智庫陳董事長博志及國策研究院羅執行長致政，來檀香山兩天
　 參加由國家政策研究院與美太平洋論壇（The Pacific Forum，CSIS）聯合舉辦之「亞太安全論壇」（Asia-Pacific Security Forum）
　 會議。
○ 外交部派員參加在英國倫敦舉行之「國際法學會」執行委員會議。
○ 俄羅斯外交學院第一副院長卡雪柳夫（Yuri KASHELEV）一行抵台訪問七天。
○ 韓國國會議員金一潤、金敬天、李在昌、朴明煥等人組團抵台訪問。

十一月十日
○ 立法院王院長金平率超黨派立法委員等一行九人赴日參訪。
○ 日本青森縣「二００二年八戶港東南亞貨櫃定期航線交流團」團長八戶市副市長大河原隆等一行二十七人抵台訪問五天。
○ 經濟部林部長義夫率經貿諮商團一行卅三人於十一月十日至十三日前往馬來西亞考察經貿投資環境，並與馬國國際貿易暨工
　 業部長阿濟茲（Rafidah AZIZ）進行我國與馬國第五屆經貿諮商會議。

十一月十一日
○ 駐多明尼加向大使延代表政府捐贈電腦一批予多國教育部，由多國副總統兼教育部長歐蒂茲（（Milgaros Maria ORTIZ
　 BOSCH））女士代表接受。
○ 捷克國會議員蘇拉克（Petr SULAK）一行四人應邀抵台訪問六天。

十一月十二日
○ 帛琉共和國總統瑞蒙傑索夫人（Debbie M.REMENGESAUL）抵台訪問五天。
○ 立陶宛總理經濟顧問史沛金斯（Saulius SPECIUS）來台參加國際合作發展基金會舉辦之「貿易推廣研習班」。
○ 瓜地馬拉駐聯合國日內瓦分部代表團一等秘書霍蕬蝶特﹙Stephanie HOCHSTETTER SKINNER-KLEE﹚抵台訪問五天。
○ 駐洛杉磯辦事處袁處長健生去函洛杉磯市市長韓占士（James HANN），針對洛杉磯市政府未邀請洛處出席 H市長訪東亞四城
　 市之行前記者會乙事表示嚴正關切。
○ 駐塞內加爾黃大使允哲赴Thies市出席由中華民國政府資助塞國青年部一千萬西非法郎進行培訓掃盲教師計畫之學員結訓典禮
　 。
○ 駐索羅門群島鄧大使備殷主持駐索國捐贈賑濟索國水災儀式。
○ 教育部日本家庭教育考察團一行赴日參訪。
○ 日本神奈川縣日華親善協會一行十六人抵台訪問。
○ 中央研究院李院長遠哲先生應「讀賣新聞社」之邀請赴福岡訪問參加學術研討會。

十一月十三日
○ 聖多美普林西比外交、合作暨僑務部長勵達（Mateus Meira RITA）一行三人抵台訪問五天。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠捐贈電腦器材予巴國義勇消防隊。
○ 國際合作發展基金會食品加工專家訪問團於十三至廿七日在尼加拉瓜Leon城國立自治大學（La Universidad Autonoma Nacional，
　 UNAN）舉辦為期三週之「食品加工種子教師訓練班」。
○ 立法院廖委員婉汝率領日據時期各種國庫債券案陳情人代表等一行十七人赴日，與日本交流協會、總理府、外務省、財務省
　 等官員座談。
○ 江立法委員綺雯率「國際志工協會（IAVE）第十七屆大會」台灣代表團一行十七人赴韓國訪問。
○ 中華民國足球協會黃理事長石城赴日參加東亞足球聯盟會議執行委員會議。
○ 經濟部林部長義夫一行赴泰國訪問。

十一月十四日
○ 美國加州阿拉米達郡訪問團一行十四人抵台訪問三天姐妹縣桃園縣。
○ 「歐洲復興開發銀行」（EBRD）法律總顧問模里斯（Emmanuel MAURICE）抵台訪問四天。
○ 日本民主黨前幹事長菅直人抵台訪問。
○ 經濟部尹次長啟銘率團出席在坎培拉舉行之台澳第九屆能礦諮商會議。

十一月十五日
○ 駐瓜地馬拉黃大使瀧元代表政府捐贈「瓜總統府行政及安全局再造及訓練計畫」款，由瓜國副總統雷耶斯（Juan Francisco
　 REYES LOPEZ，代理總統）受贈。
○ 駐洛杉磯辦事處袁處長健生去函洛杉磯市政府，對洛市姊妹市委員會擅改我路標名乙事表示嚴正抗議，並發動僑團及友我之
　 美方人士向市府寄發抗議信。
○ 日本民主黨「日本台灣友好議員懇談會」事務總長仙谷由人眾議員等十七人抵台參訪三天。
○ 總統府高資政玉樹應邀赴日訪問出席日本早稻田大學商議員會議。
○ 經濟部林部長義夫分別出席台泰工業合作會議以及主持台商座談會。

十一月十六日
○ 美國民主黨全國委員會訪問團DNC委員暨全美民主黨婦女聯盟會長蘿琳絲（Virgie ROLLINS）一行八人抵台訪問七天。
○ 美「中」關係全國委員會訪問團裴利（William PERRY）一行九人抵台訪問四天。
○ 美國大西洋理事會訪問團前國防部次長史洛康（Walter SLOCOMBE）一行四人抵台訪問四天。
○ 美國青年政治領袖訪問團葛瑞絲（Sue GRACE）一行七人抵台訪問十一天。
○ 駐洛杉磯辦事處與台灣會館等僑團會商，決定成立「台北姐妹市正名委員會」，由李木通先生擔任召集人，並會同其他僑領
　 向洛杉磯市長辦公室及姐妹市委員會表達抗議。

十一月十七日
○ 「美台商業協會」主席卡魯奇（Frank C. CARLUCCI）一行三人抵台訪問四天。
○ 加拿大溫哥華港務局運輸暨貿易政策處處長朱永誠（Gordon CHU）抵台訪問三天。
○ 美國「布利森緬因報團」發行人兼執行長柯藍（Charles COCHRANE）夫婦二人抵台訪問二天。
○ 聖多美普林西比基礎建設暨公共工程部長白朗哥（Rafael BRANCO）夫婦及聖總統社教顧問顧娜（Armanda CUNHA）女士等
　 一行四人抵台訪問。
○ 日本政府拒發李前總統登輝先生訪日簽證後，日本輿論界深表不滿，除媒體發表社論仗義執言外，日本眾議員中川昭一等十
　 七位國會議員，特就本案召喚外務省亞洲大洋洲局局長田中均並向渠提出質詢。
○ 日本國際協力事業團（JICA）專家鈴木秀幸，應邀來台參訪一週。
○ 行政院葉政務委員俊榮、行政院研究考核委員會林主任委員嘉誠、總統府國策顧問蕭教授新煌等一行五人，應日本交流協會
　 之邀赴日考察有關政府改造事宜。
○ 「九十一年度大學暨僑大先修班海外聯合招生委員會僑生回國升學宣導團」團長教育部呂次長木琳等一行，赴日本、韓國等
　 地舉行僑生回國升學宣導說明會。
○ 國際佛光會世界總會會長星雲大師訪胡志明市，並致贈輪椅予越南佛教會。
○ 行政院農業委員會范主任委員振宗一行赴泰國訪問。

十一月十八日
○ 外交部高次長英茂出席在捷克布拉格舉行之第三屆「台捷外交部諮商會議」。
○ 外交部派員參加在菲律賓馬尼拉舉行之「中西太平洋漁業委員會（WCPFC）第三屆籌備會議」。
○ 亞太經濟合作（APEC）秘書處泰國籍副執行長米林塔（Piamsak MILINTACHINDA）大使夫婦應邀於十一月十八日至廿三日訪
　 台，拜會多個政府部會及民間團體，並就本年APEC各項工作進展及明年泰國主辦APEC會議之重點與我方各界交換意見。
○ 美國加州馬德拉市市長史凡達（Gary SVANDA）率姐妹市訪問團一行二十人抵台訪問六天。
○ 聖克里斯多福國會議長甘姆斯（Walford V. GUMBS）抵台訪問五天。
○ 波蘭前財政部長鮑茨（Janusz BAUC）夫婦應邀抵台訪問五天。
○ 日本「自民黨板橋支部女性部」部長金子美智子等一行二十人來台參訪四天。
○ 「人權參訪團」自十八日至廿一日赴澳洲雪梨訪問。
○ 行政院農業委員會范主任委員振宗一行赴清邁考察泰國「皇家計畫基金會」業務。

十一月十九日
○ 駐洛杉磯辦事處袁處長健生再次致函洛杉磯市長，代表政府及台北市姐妹市向洛市提出嚴正抗議，要求洛市於最短時間內更
　 正台北市路標名。

十一月二十日
○ 總統令：駐丹麥代表處代表顧富章、駐泰國代表處代表黃顯榮、駐荷蘭代表處代表施克敏已准退職，均應予免職；特派張平
　 男為駐丹麥代表處代表。
○ 行政院令：調外交部亞東太平洋司司長鄭博久任駐泰國代表處代表；調外交部新聞文化司司長張小月任駐荷蘭代表處代表。
○ 行政院原住民族委員會鄭副主任委員天財率第四屆全國原住民大專青年國際交流訪問團一行四十人赴加拿大參訪十二天。
○ 交通部觀光局於十一月廿日至廿一日在花蓮舉辦亞太經濟合作（APEC）第廿一次觀光工作小組會議，有來自APEC十六個會
　 員體及三個非政府國際組織（NGOs）人員與會。
○ 馬紹爾群島外交部長查奇奧（Gerald ZACKIOS）一行三人抵台訪問六天。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠代表政府捐贈亞松森大學農學院電腦器材。
○ 洛杉磯市禮賓處副處長及姊妹市委員會主席來電通知，該市市長已自北京電話指示市府，將所有姐妹市路標之國名省去，僅
　 留城市名（我方名稱為Taipei）。
○ 駐洛杉磯辦事處舉行捐贈此間雷根圖書館興建「空軍一號展覽館」五萬美元儀式。
○ 帛琉太平洋航空租用華信航空首航飛機抵帛琉，總統雷蒙傑索等帛琉政要及駐帛琉陳大使國璜在機場出席迎機儀式。
○ 立法院江副院長丙坤率領「三三會」考察團訪日，團員包括會長辜董事長濂松、副會長黃董事長茂雄等人。

十一月二十一日
○ 教育部呂次長木琳自東京赴韓主持海外學生回國升學輔導講座。
○ 駐越南黃代表南輝偕羅秘書清榮出席解決台資工業區案會議。
○ 「人權參訪團」一行於廿一日至廿四日訪問紐西蘭國家人權委員會及其他人權相關機關。
○ 駐甘比亞林大使俊義代表政府捐贈食米一千公噸予甘國政府以賑濟乾旱。
○ 阿曼商工部次長穆辛（MOHSIN bin Khamis Al-Balushi）一行抵台訪問五天。

十一月二十二日
○ 日本前外務大臣政務官水野賢一眾議員於眾議院外務委員會，就李前總統登輝先生申請簽證訪日、台灣加入WHO等國際組織
　 、台日洽簽自由貿易協定（FTA）及要求中共撤除沿海飛彈等問題，質詢外務省。
○ 司法院翁院長岳生率團一行二十八人赴日參加第五屆名古屋東亞行政法學會議。
○ 澳洲國會友台小組主席麥道諾（Sandy MACDONALD）夫婦抵台訪問六天。
○ 駐宏都拉斯游大使天德在館舍代表政府捐贈宏國哥爾德斯工商協會電腦四部及印表機二台，由理事長佛洛瑞斯（Rafael
　 FLORES Pena）代表接受。
○ 駐舊金山辦事處安排宏都拉斯、巴拿馬、薩爾瓦多、及尼加拉瓜等四國駐舊金山總領事參訪我矽谷地區高科技台商公司。

十一月二十三日
○ 立法院江副院長丙坤赴日本福岡參加東亞經濟學術研討會。
○ 馬紹爾群島國會議長多曼（Litokwa TOMEING）一行十四人抵台訪問五天。
○ 駐甘比亞林大使俊義代表國際佛光會非洲聯誼會捐贈輪椅及助行器乙批予甘國賈梅總統之「賈梅和平基金會」

十一月二十四日
○ 尼加拉瓜共和國副總統里索（Jose RIZO Castellon）一行四人抵台訪問五天。
○ 外貿協會所籌組中南美商務考察團一行四十人抵多明尼加，於二十五日舉辦產品展覽會。
○ 比利時參議員戴德克斯夫婦（Alain DESTEXHE）及眾議員卡斯黛樂（Anne-Marie van de CASTEELE）應邀抵台訪問四天。
○ 宏都拉斯駐教庭大使瓦亞達雷斯夫婦（Alejandro Emilio VALLADRES Lanza）應邀抵台訪問。
○ 波蘭國會友台小組訪問團拉茨塞夫絲卡眾議員（Elzbieta RADZISZEWSKA）一行七人應邀抵台訪問。
○ 拉脫維亞獨立報資深評論員赫曼尼斯（Voldemars HERMANIS）一行三人應邀抵台訪問。

十一月二十五日
○ 日本外務省正式修改國家公務員訪台之內部規定，將「技術性專門性」之實務階層官員赴台出差層級由「課長級未滿」改為
　 「課長級以下」。
○ 越南財政部稅務總局核派五人自費前來我國研習簽發稅單業務。
○ 越南漁業協會主席前副總理武廷料率團抵台訪問。
○ 聖克里斯多福駐牙買加暨古巴大使哈波（Cedric HARPER）抵台訪問四天。
○ 駐巴拿馬胡大使正堯代表政府捐贈巴國外交部、衛生部及第一夫人辦公室合作計畫款，分由外長、衛生部長及第一夫人代表
　 受贈。
○ 巴拿馬婦青部長德蘿雅（ALBA DE ROLLA）暨夫婿二人應邀抵台訪問。
○ 宏都拉斯哥爾德斯港市長拉瑞（Marlon LARA）夫婦應邀抵台訪問五天。
○ 國際合作發展基金會與中美洲銀行共同在宏都拉斯舉辦推展外銷研討會。
○ 斯洛伐克駐馬來西亞大使譚察（Milan TANCAR）及外交部亞洲司司長波哈許（Radomir BOHAC）等一行三人來台參加「第四
　 屆中斯經濟合作會議」。
○ 英國國會「台英國會小組」共同主席考克斯（Tom COX）五位議員應邀抵台訪問六天。
○ 美屬薩摩亞副總督同吉歐拉．圖拉富諾（Togiola Tulafono）夫婦應邀抵台訪問一週。
○ 外交部派員參加在羅馬舉行之蒙特婁議定書第十四次締約國大會。

十一月二十六日
○ 監察院趙委員榮耀一行赴法國訪問並拜會法國監察使。
○ 美屬薩摩亞副總督杜拉馮諾（Togiola TULAFONO）夫婦兩人抵台訪問五天。
○ 駐哥斯大黎加王大使飛夫人前往哥國總統府第一夫人蕾伊納（Dona LEILA de Pacheco）辦公室，代表政府捐贈購買貧童聖誕禮
　 品款。
○ 捷克外交部督察司副督察長史達瑞克（Iva ZDAREK）二人抵台訪問三天。
○ 沖繩縣副知事牧野浩隆率團抵台訪問三天，並於二十七日假台北世貿中心舉辦台琉貿易商業交流座談會。
○ 民航局李副局長仲榮一行赴越參加「修訂中越航約諮商會議」。
○ 澳洲國家大學巴比吉（Ross BABBAGE）教授及亞太研究學院伯爾（Desmond BALL）教授於本月廿六日至卅日應邀赴台五天
　 ，參加國立政治大學外交系所舉辦之「東帝汶與澳洲之安全」研討會並發表論文，另與我國內學術及相關機構洽談合作計畫
　 。

十一月二十七日
○ 聖多美普林西比共和國衛生部長高帝娜（Claudina da CRUZ）偕該部高級顧問狄尼（Carlos TINY）及利馬（Antonio LIMA）等四
　 人抵台訪問。
○ 第二十七屆台日經濟貿易會議在台北召開。

十一月二十八日
○ 駐多明尼加向大使延代表政府捐贈多國教育部興建鄉村地區學校及掃除文盲計畫第二年款，由多國副總統兼教育部長歐蒂
　 茲（Milgaros Maria ORTIZ BOSCH）女士代表接受。
○ 駐巴拿馬胡大使正堯代表政府捐贈巴國國家現代化及政府電子計畫贊助款，由第二副總統巴山（DOMINADOR KAISER
　 BAZAN）代表接受。
○ 駐尼加拉瓜賴代辦勝豐代表政府捐贈Quincho Barrilette基金會款項，以協助其收容及教育訓練貧童四百餘名。
○ 陸軍總司令霍守業上將夫婦一行六人抵薩爾瓦多訪問三天。
○ 「第四屆中斯（洛伐克）經濟合作會議」在台北舉行。

十一月二十九日
○ 駐宏都拉斯游大使天德代表政府捐贈宏國「薩莫拉諾」農校辦理「加強與統合中美洲對抗貧窮與永續發展之中等教育遠程計
　 畫」補助款。
○ 法國地緣經濟研究所所長羅荷（Pascal LOROT）一行五人抵台參加「台法學術研討會」，期間除與國內學界及智庫座談商討
　 未來合作方向外，曾分別拜會本部高次長英茂及杜次長筑生；並接受杜次長於十一月廿九日之晚宴款待。
○ 外交部派員參加在英國倫敦舉行之第六屆世界貿易法學會年會。

十一月三十日
○ 新竹市林市長政則等一行三人本日抵墨西哥參加在Monterrey市舉行之世界科技協會（WTA）第三屆大會。
○ 駐巴拉圭東方市黃總領事榮國及旅東方市僑胞多人上午八時全程出席旁聽東方市法院審理僑胞被控勒索及成立犯罪組織兩項
　 罪名之庭訊。