中華民國外交部
首長外交活動照片集錦
分隔線
中華民國九十三年外交年鑑 首頁全文檢索操作說明
分隔線
 
部長序言
年鑑編輯委員會序言
凡例
目錄
首長照片
第一章 首長外交活動照片
第二章 外交施政概況
第三章 中外關係
第四章 領事事務
第五章 外交行政
第六章 外交大事日誌
附錄
 
首頁/第六章 外交大事日誌/八月
分隔線
 
八月一日
○ 美國會助理第九團布藍威爾(Adam BRAMVELL)一行十一人訪台七天。
○ 美國喬治亞州眾議會訪問團柯門(Terry COLEMAN)一行十一人訪台六天。
八月一日至六日
○ 斯洛伐克國會議員齊亞克(Rudolf ZIAK)夫婦訪台。
八月一日至十三日
○ 台灣男子足球代表隊往訪塞內加爾、甘比亞、布吉納法索,與三友邦足球代表隊進行多場友誼賽。
八月二日
○ 日本「日華議員懇談會」於參議院議員會館舉行議員總會,並歡迎駐日本代表處許代表世楷抵任。
○ 行政院勞工委員會陳主任委員菊率團訪問孟加拉。
○ 中央廣播電台賴總台長秀如訪問墨西哥,並與墨京廣播電台洽商合作事宜。
八月二日至七日
○ 俄羅斯國會議員瓦潛科(Viktor P. VOYTENKO)及費德洛夫(Evgeniy A. FIODOROV)等乙行三人訪台。
八月三日
○ 奧地利茵斯布魯克大學校長甘特爾(Univ. Prof. Dr. Manfried GANTNER)夫婦拜會外交部陳部長唐山。
○ 駐日本許代表世楷出席日本外務省歡迎午宴。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠晉見巴國總統杜華德(Nicanor DUARTE)代表我陳總統暨政府對「八月一日巴京超市大火」造成重大傷亡面致哀悼慰問之意,隨後轉往巴國緊急救難委員會代表政府捐贈十五萬美元,巴方由計畫部長Carlos Luis FILIPPI SANABRIA代表接受。
八月四日
○ 駐日本許代表世楷分別拜會京都府知事山田啟二、兵庫縣知事井戶敏三、大阪府知事太田房江及日本地方政要。
○ 長榮大學陳錦生校長與渥太華市聖保羅大學於渥太華簽署合作協定。
○ 美國紐約市前區長佛瑞(Fernando FERRER)夫婦一行四人訪台三天。
八月五日
○ 外交部函請駐歐盟兼駐比利時代表處轉陳部長致歐洲議會新任副議長Mr. Miroslav Ouzky賀函乙份。
○ 歐亞基金會張董事長京育率團訪問馬來西亞。
○ 駐西雅圖辦事處江處長國強應邀參加西雅圖市長尼可斯(Greg NICKELS)及市議會議長卓葛(Jan DRAGO)主持之西雅圖海洋節酒會。
○ 行政院衛生署陳署長建仁及駐美代表處郭顧問旭松於八月五日至六日訪問海地,我駐海地謝大使新平陪同拜會海地總理拉多笛(Gerard LATORTUE),並參加我協助海地蓋建之「國家標準實驗室」奠基典禮,海地衛生部長碧珠代表海政府共同主持典禮。
○ 朱大使玉鳳代表我政府捐贈聖文森四座社區多功能資源中心款。
八月六日
○ 亞東關係協會與日本交流協會代表台日雙方簽署境管合作備忘錄。
○ 駐日本許代表世楷藉訪廣島之便,設宴款待廣島中華總會、廣島市議會及來日參加廣島被爆五十九週年紀念式之二二八事件基金會訪日團等ㄧ行。
八月六日至八日
○ 歐洲華僑團體聯誼會第三十屆年會於西班牙馬德里舉行,僑務委員會張委員長富美及行政院大陸工作委員會陳處長崇弘等人出席並做專題演講。
八月七日
○ 駐日本許代表世楷於福岡與日本前自民黨幹事長山崎拓先生餐敘懇談,並拜會福岡縣知事麻生渡。
○ 美國會助理第十團郝爾(Renee HOWELL)一行十三人抵台訪問七天。
○ 行政院國軍退除役官兵輔導委員會林副主任委員文山抵華盛頓州訪問六天。
八月八日
○ 美國會助理第十一團艾斯坦(Jonathan EPSTEIN)一行十五人抵台訪問七天。
○ 台北市政府經貿訪問團馬市長英九一行二十八人赴美考察十三天。
○ 索羅門群島、吉里巴斯在第十二屆「太平洋島國論壇」與我舉行會後對話會議。
○ 我經濟部何部長美玥率團抵巴拉圭參加「第十四屆台巴(巴拉圭)經濟合作會議」及第一回合自由貿易諮商。
八月八日至十一日
○ 伊拉克庫德地區政府總理巴爾扎(Nechervan Idris BARZANI)率團乙行八人訪台。
八月九日
○ 第十四屆台巴(拉圭)經貿合作會議及台巴自由貿易協定首輪諮商八月九日至十一日在巴京亞松森市舉行,由我經濟部何部長美玥與巴拉圭工商部長貝爾亨(Ernst BERGEN)共同主持開幕典禮。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠陪同經濟部何部長赴巴國緊急救難委員會代表呂副總統捐贈救濟「八月一日巴京超市大火」受難者二萬美元,巴第一夫人Gloria PENAYO DE DUARTE代表巴政府接受。
○ 聖克里斯多福政府簽署我爭取參與聯合國提案文件,首度成為我案連署國。
○ 薩爾瓦多總統薩卡﹙Elias Antonio SACA﹚伉儷一行啟程訪台。
○ 駐東方市陳總領事家駿暨中華會館李理事長雲中赴亞松森送交巴國第一夫人火災捐款六萬餘美元。
○ 駐海地謝大使新平陪同海地總理拉多笛(Gerard LATORTUE)視察太子港足球場。
○ 路竹會義診團會長劉啟群率該團醫療人員乙行卅人於八月九日至十二日赴海地Fond Parisien邊境及首都太子港和平醫院義診,期間吸引海地民眾八百餘人次看診。
○ 帛琉在第十二屆「太平洋島國論壇」與我舉行會後對話會議。
○ 駐日本許代表世楷拜會日本自民黨龜井派會長龜井靜香眾議員。
○ 日本民主黨國會議員一行八人在該黨影子內閣外長前原誠司眾議員率領下來台訪問。
○ 台北市馬市長英九率團抵舊金山灣區進行招商活動並拜會當地僑社。
○ 美國德州農工大學教授耐德(Richard NADER)訪台五天。
○ 我大法官代表團訪問俄羅斯。
八月十日
○ 薩爾瓦多共和國總統薩卡(Elias Antonio SACA)閣下伉儷一行二十八人抵台訪問六天。
○ 聖文森及格瑞那丁副總理兼外交部長史垂克(Louis Hilton STRAKER)、格瑞那達外交部長林洛德(Hon. Elvin NIMROD)及聖克里斯多福及尼維斯外交部長哈里斯(Timothy Sylvester HARRIS)等八月十日抵台訪問四至五天。
○ 吐瓦魯在第十二屆「太平洋島國論壇」與我展開會後對話會議。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠陪同經濟部何部長美玥一行晉見杜華德總統(Nicanor DUARTE)及副總統賈司迪優尼(Luis Alberto CASTIGLIONI)。何部長美玥乙行下午赴訪東方市、參觀巴國ITAPU水力發電廠以及與東方市台商舉行座談餐會。
○ 聖克里斯多福外交部長哈里斯(Timothy HARRIS)偕非常川駐華大使梅納(Errol MAYNARD)八月十日至八月十五日來台出席『第八屆我與東加勒比海三友邦外長會議』。
○ 發布駐墨爾本辦事處梁處長英斌另有任用免職,由外交部依權責調部辦事。
○ 發布駐澳大利亞代表處程組長豫台任駐墨爾本辦事處處長。
○ 發布外交部劉副代表回部辦事國興任駐土耳其代表處副代表(以代表名義對外)。
八月十一日
○ 陳總統水扁先生頒贈采玉大勳章予薩爾瓦多共和國總統薩卡(Elias Antonio SACA)。
○ 陳部長唐山與東加勒比海三友邦聖克里斯多福、尼維斯、格瑞那達及聖文森及格瑞那丁外交部長簽署聯合公報。
○ 諾貝爾和平獎得主貝蒂.威廉斯女士(MS. Betty WILLIAMS)來台參加「第二屆民主太平洋基金會」。
○ 法蘭克國際協助兒童基金會會長妮娜.寇斯蒂娜女士(MS. Nina KOSTINA)來台參加「第二屆民主太平洋基金會」。
○ 游院長致函捷克新任總理葛羅斯(Stanislav GROSS)祝賀就職。
○ 駐日本許代表世楷先後接見日本前勞動大臣近藤鐵雄及蓮舫參議員。
○ 駐日本許代表世楷拜會日本東京都知事石原慎太郎。
○ 經濟部尹次長啟銘率「二○○四年南亞投資環境考察團」訪問孟加拉。
○ 加拿大參議員哈伯(Mac HARB)來台訪問五天。
○「第八屆中華民國與東加勒比海三友邦外長會議」於八月十一日在外交部舉行,由陳部長唐山主持,與會東加勒比海三友邦代表包括聖文森副總理兼外交部長史垂克(Louis STRAKER)、格瑞那達外交部長林洛德(Elvin NIMROD)、聖克里斯多福外交部長哈里斯(Timothy HARRIS)。
○ 駐哥斯大黎加吳大使子丹晉見哥總統白契哥(Abel PACHECO DE LA ESPRIELLA)。
八月十二日
○ 行政院游院長於八月十二日以總統特使身分率團啟程前往多明尼加,參加多國新任總統費南德斯(Leonel FERNANDEZ Reyna)及副總統阿布爾格(Rafael ALBURQUERQUE)就職典禮,並順訪宏都拉斯及尼加拉瓜,於八月廿五日返國。
○ 游院長率團訪問尼加拉瓜期間,由經濟部何部長美玥與尼國工商部長阿拉納簽署台尼自由貿易協定架構文件,雙方議定開啟諮商工作。
○ 外交部與中華郵政股份有限公司共同舉辦之「東加勒比海三友邦郵票展」於八月十二日至十八日在台北展出,十二日舉行開幕典禮及酒會。與會者包括參加「第八屆中華民國與東加勒比海三友邦外長會議」友邦政要及貴賓。
○ 駐哥斯大黎加吳大使子丹拜會哥外交部長托巴爾(Roberto TOVAL)。
○ 台灣布袋戲戲偶及國情觀光海報聯展在墨西哥GUANAJUATO人民博物館展出一個月。
○ 巴拿馬共和國第一副總統瓦亞雷諾(Arturo VALLARINO)閣下一行五十四人抵台訪問五天。
○ 游院長錫?率特使團前往多明尼加共和國參加該國新任總統費南德斯(Leonel FERNANDEZ Reyna)閣下就職典禮,並訪問宏都拉斯及尼加拉瓜兩國,八月二十五日返國。
○ 教育部杜部長正勝率團經義大利訪問希臘及前往英國主持歐洲地區文化組長會議。
○ 協洽奈及利亞衛生部與我路竹會共同舉辦公共衛生研討會。
○ 駐日本許代表世楷拜會日本公明黨代表代行濱四津敏子參議員及該黨眾議院國土交通委員會委員長赤羽一嘉眾議員與魚住裕一郎參議員等人。
○ 加拿大國會議員狄霍楔(Odina DESROCHERS)訪台七天。
○ 美國熱帶與亞熱帶海洋生物研究中心主任李正森、夏威夷檀香山市經濟發展室主任美內德斯(Manuel MENENDEZ)一行兩人訪台五天。
○ 「慶多專案」游院長錫?一行三十八人過境美國洛杉磯及紐約。(八月十二日至十四日過境洛杉磯;八月二十一日至二十三日過境紐約)
八月十二日至十七日
○ 台南縣蘇縣長煥智率團訪問俄羅斯。
八月十三日
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠應邀參加設於巴京之「南方共市」常設仲裁法院揭幕典禮。
○ 尼加拉瓜共和國副總統里索(Jose RIZO Castellon)閣下伉儷抵台國是訪問五天。
○ 澳台經貿協會執行長馬樂斯(Ross MADDOCK) 及澳洲國家大學客座教授 Chris BARRIE 應邀來台參加「第二屆民主太平洋大會」。
○ 美國聯邦眾議員藍格(Charles RANGEL)夫婦訪台十天。
○ 美國聯邦眾議員盧卡斯(Ken LUCAS)夫婦一行四人訪台六天。
○ 美國眾議院國際關係委員會前主席吉爾曼(Benjamin GILMAN)夫婦訪台十天。
○ 美國前聯邦眾議員桂瑞尼(Frank GUARINI)訪台十天。
○ 美國太平洋社區協會主席沃爾夫(Lester WOLFF)一行兩人訪台十天。
○ 加拿大多倫多大學教授西波(Harvey SCHIPPER)訪台三天。
○ 加拿大BEDFORD海洋研究所研究員周秋隆博士訪台三天。
○ 加拿大滑鐵盧大學副校長布蘭(Gail Cuthbert BRANDT)訪台三天。
○ 駐邁阿密辦事處朱處長文祥接見來處拜會之佛州布希州長國際事務暨禮賓處主任普拉查(Jesse Manzano PLAZA),並請轉致布希州長有關「查理」颶風造成佛州重大災情之慰問信函。
○ 駐多倫多辦事處常處長以立與國會議員奧古斯丁.珍(Jean AUGUSTINE)午餐敘。
○ 發布外交部呂大使回部辦事慶龍任新聞文化司司長。
八月十三日至九月十日
○ 沙烏地阿拉伯職訓師九十三年度第二梯次共三十八人來台受訓。
八月十四日
○ 駐邁阿密辦事處辦理行政院游院長錫?訪問多明尼加、宏都拉斯及尼加拉瓜三友邦並順訪紐約、洛杉磯之「慶多專案」包機事宜,圓滿達成任務。
○ 駐休士頓辦事處廖處長港民赴德州首府奧斯汀,參加「全僑民主和平聯盟奧斯汀支盟」2004年成立周年大會。
○ 2004年「第二屆民主太平洋大會」(DPA)八月十四日至十六日於台北舉行,副總統呂秀蓮擔任大會共同主席。本屆大會有環太平洋地區二十三個會員國,一百六十多位與會代表參加,其中我中南美地區友邦來台參加該會之元首、副元首及政要計有:薩爾瓦多總統薩卡(Elias Antonio SACA)、國會副議長梅立諾(Francisco MERINO)、尼加拉瓜副總統里索(Jose RIZO Castellon)、巴拿馬第一副總統瓦亞雷諾(Arturo VALLARNO)、聖文森副總理兼外長史垂克(Louis Hilton STRAKER)夫婦及外交部資深助理次長羅潔(Mrs. Lucy Rogers)、格瑞那達外交暨國貿部長林洛德(Elvin NIMROD)、外交部政務司長Raphael JOSEPH及外島事務部文化官員Linton LENDORE、聖克里斯多福外交暨教育部長哈里斯(Timothy Sylvester HARRIS)、瓜地馬拉國會外交委員會主席龔薩雷斯(Edgar Cain GONZALEZ Aguilar)、聖卡洛斯大學校長雷阿爾(Luis Alfonso LEAL)及民主發展基金會主席慕諾茲(Antonio MUNOZ)、哥斯大黎加科技部部長Fernando GUTIERREZ、阿里亞斯基金會執行長郭德洛(Luis Alberto CORDERO Arias)、哥斯大黎加大學校長鞏佳美(Yamileth GONZALEZ Garcia)女士、宏都拉斯中美洲科技大學校長索里斯(Marcial SOLIS)、厄瓜多國會議員多雷斯(Luis Fernando TORRES)、前總統現任美國哈佛大學甘迺迪政府學院客座教授馬華德(Jaime MAHUAD)、秘魯天主教大學前校長萊納(Salomon LERNER)、委內瑞拉青商會國際總會會長山確斯(Fernando SANCHEZ Arias)。
八月十五日
○ 陳總統水扁先生與薩爾瓦多共和國總統薩卡(Elias Antonio SACA)閣下簽署聯合公報。
八月十六日
○ 駐索羅門群島陳大使俊賢與索羅門群島副總理 Snyder RINI 共同主持台灣獎學金儀式。
○ 美國會助理第十二團貝絲比(Julie BUSBEE)一行十二人訪台六天。
八月十七日
○ 駐巴拿馬胡大使正堯於巴拿馬代表政府頒贈大綬景星勳章予巴國財政部部長德加多(Norberto DELGADO)。
○ 駐巴拿馬胡大使正堯於巴拿馬代表政府頒贈大綬景星勳章予巴國內政部部長艾斯卡隆納(Arnulfo ESCALONA)。
○ 駐日本許代表世楷接見日本眾議員衛藤征士郎。
○美國會助理第十三團潘利克(Keith PEMRICK)一行十人訪台八天。
○ 屏東科技大學與University of Guelph簽署學術合作協議及農業科技合作交流。
○ 行政院游院長錫?伉儷一行抵宏都拉斯訪問。宏國馬度洛總統(Ricardo MADURO)親自頒贈行政院游院長錫?「聖華哲銜大十字勳章」。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠以「中華民國現況及外交政策」為題於巴國戰略學院發表演講。
八月十七日至十九日
○ 台北市長馬英九赴西班牙巴塞隆納主持「中國明清官像暨文房四寶特展」揭幕典禮;另於西國「亞洲之家」針對都市計畫學及世界最高大樓台北一○一為題發表演講,慶祝台北建城一百二十週年。
八月十七日至廿二日
○ 德國聯邦專利法院院長藍斐曼(Dr. Hans-Georg LANDFERMANN)訪台拜會司法院翁院長岳生等人。
八月十七日至廿四日
○ 行政院青年輔導委員會鄭主任委員麗君率台灣志工代表團赴西班牙巴塞隆納參加國際志願服務交流協會﹙International Association for Volunteer Effort, IAVE﹚第十八屆國際志工世界大會。
八月十八日
○ 行政院游院長錫?於宏都拉斯代表政府頒贈大綬景星勳章予宏國總統府部長柯森薩(Luis COSENZA Jimenez)。
○ 外交部電請駐歐盟兼駐比利時代表處轉致陳總統致歐洲議會新任議長Mr. Joseph BORRELL當選賀電乙份。
○ 外交部陳部長致函捷克外長史沃波達(Cyril SVOBODA)祝賀再度獲得任命。
○ 駐日本許代表世楷接見日本民主黨眾議員.影子內閣外長前原誠司。
○ 駐邁阿密辦事處朱處長文祥暨西藏精神領袖達賴喇嘛之特使金波仁波切共同應邀為「第二屆南佛州龍船大賽」舉行啟航典禮及點睛儀式。
○ 行政院游院長錫?赴宏都拉斯國會演說,國會議長羅伯(Porfirio LOBO)親自接待。
○ 發布駐英國代表處代表田弘茂已准辭職,應予免職。
○ 發布駐巴布亞紐幾內亞代表處代表謝化成已准退職,應予免職○發布特派陳嶺珊為駐巴布亞紐幾內亞代表處代表。
八月十九日
○ 駐史瓦濟蘭張大使金鉤陪同史國德拉米尼總理主持史國國立手工藝訓練中心年度畢業典禮。
○ 駐橫濱辦事處陳處長調和宴請日本藤澤市長山本捷雄、議長國松誠和議員石井博等五人。
○ 銓敘部朱部長武獻一行三人赴美考察七天。
○ 駐海地謝大使新平應邀參加海地「司法改革研討會」,海地總統亞歷山卓(ALEXANDRE)及總理拉多笛(Gerard LATORTUE)均應邀出席。
○ 發布調外交部北美司令狐副司長榮達任駐奧克蘭辦事處處長。
八月二十日
○ 駐日本許代表世楷拜會日本田中和德眾議員。
○ 駐日本許代表世楷拜會日本公明黨幹事長代行太田昭宏眾議員。
○ 考試院姚院長嘉文伉儷訪問越南胡志明市。
○ 美東伊利諾大學公共政策研究所主任陳平訪台五天。
○ 駐亞特蘭大辦事處吳處長榮泉偕黃領事世昌赴阿拉巴馬州莫比爾市(Mobile)拜會美國聯邦眾議員波納(Jo BONNER),並接受莫比爾紀事報(Mobile Register)報社專訪。
○ 行政院游院長以總統特使身分率團參加多國新任總統費南德斯(Leonel FERNANDEZ Reyna)及副總統阿布爾格(Rafael ALBURQUERQUE)就職典禮。
○ 巴拉圭總統杜華德(Nicanor DUARTE)與顏大使秉璠同赴中央省Nemby市6 de Enero共同主持我資助興建貧民住宅計畫計六十一戶落成典禮。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠赴巴國內陸Caazapa省主持捐贈台北小學校舍落成典禮並訪視我技術團輔導該省進行之相關計畫。
○ 駐海地謝大使新平拜會海地外長施梅翁(Yvon SIMEON)。
八月二十一日
○ 行政院游院長錫?過境紐約期間會晤紐約州聯邦參議員舒曼(Charles SCHUMER)、紐約州聯邦眾議員金恩(Peter KING)、柯諾禮(Joseph CROWLEY)、安格爾(Eliot ENGLE)、魏納(Anthoney WEINER)、馬洛妮(Carolyn MALONEY)及紐約市議員吉奧亞(Eric GIOIA)等人。
○ 駐多倫多辦事處常處長以立應邀出席加拿大國家展覽會勇士節閱兵典禮,加拿大多倫多榮光聯誼會亦受邀組隊參與閱兵遊行。
八月二十二日
○ 司法院翁院長岳生一行三人應邀前往中南美洲訪問,並於去程及回程中分別順訪洛杉磯、休士頓。
八月二十二日至二十四日
○ 哈薩克TuranAlem銀行總經理莎嫻巴耶娃(Ms. Zhamilya S. SARSEMBAYEVA)率團乙行三人訪台。
八月二十三日
○ 發布駐斐濟代表處代表劉富添另有任用免職,由外交部依權責調部辦事。
○ 發布特派郭時南為駐斐濟代表處代表。
○ 駐吐瓦魯酆大使邰代表我政府致贈吐瓦魯卅六公噸食米。
○ 哥斯大黎加總統府部部長托雷多(Ricardo TOLEDO)暨夫人(內閣會議秘書長Marta LORA)訪台。
○ 駐海地謝大使新平代表政府參加我捐贈海地食米五千公噸之公開儀式,海方外長施梅翁(Yvon SIMEON)代表與會。
○ 駐海地謝大使新平夫婦於八月廿三日至廿五日赴MAKARY與農業部長Philippe MATHIEU共同主持竹工訓練中心開幕典禮並前往SEGUIN山區視察竹栽生長情形。
○ 玻利維亞參議院議員團乙行四人應我政府邀請,由第一副議長胡斯第尼亞諾(Excmo. Sr. Mario Diego JUSTINIANO APONTE)率領於八月廿三日至二十八日訪台,渠等曾拜會監察院錢院長復、立法院江副院長丙坤及外交部黃次長瀧元等,並赴高雄參觀中鋼、中船等經建設施。
八月二十四日
○ 駐哥斯大黎加吳大使子丹參加「中華民國與哥斯大黎加共和國邦誼一甲子回顧與展望」學術研討會開幕典禮並致詞。
八月二十五日
○ 國科會廖副主委俊臣一行十人赴美國新墨西哥州參加台美科技交流研討會共計三天。
○ 駐邁阿密辦事處朱處長文祥偕吳組長紹開拜會佛州眾議員索貝兒(Eleanor SOBEL)及布羅瓦郡郡務委員茹冰(Diana WASSERMAN-RUBIN)晤敘。
○ 駐多倫多辦事處常處長以立夫婦出席國際監察使組織主席李維.克萊爾(Claire LEWIS)夫婦邀請之晚宴。
○ 行政院游院長錫?一行訪問中美洲友邦專機回程臨時降落琉球,受到日方禮遇接待,以及多位重量級政要致電問候;駐日本代表處許代表世楷趕赴琉球協助接待,並拜會當地政經與我僑界人士。
○ 日本自民黨青年局局長金子恭之眾議員及顧問棚橋泰文眾議員率領該黨青年部.青年局幹部訪台團一行訪台。
○ 駐韓國李代表在方拜會韓國家黨代表最高委員朴槿惠議員。
○ 巴拉圭總統杜華德(Nicanor DUARTE)伉儷邀請顏大使秉璠夫婦赴其家鄉Caaguazu省Coronel Oviedo市Ciudad Nueva地區共同主持我資助興建貧民住宅一二○戶落成典禮。
○ 聖文森投資促進局局長喬菁(Suzanne JOACHIM)率九人經貿訪問團抵台訪問八天。
八月二十六日
○ 駐日本許代表世楷拜會日本眾議院國土交通委員會委員.民主黨「影子內閣」國土交通副大臣奧村展三眾議員。
○ 亞東關係協會羅會長福全應邀訪日。
○ 美國內布拉斯加州農業廳長卡森(Merlyn CARLSON)一行兩人訪台三天。
○ 我參加2004年美國共和黨全國黨代表大會代表團民進黨中執委劉世芳一行十四人赴美十天。
○ 駐洛杉磯辦事處魏處長武煉與國家科學委員會廖副主任委員俊臣見證新竹科學園區管理局顏副局長宗明與新墨西哥州SANDIA科學園區簽訂「科學園區」合作備忘錄。
八月二十七日
○ 駐日本許代表世楷拜會日本前首相海部俊樹眾議員。
○ 亞東關係協會羅會長福全應每日新聞社「21世紀論壇」邀請,針對有關陳總統連任、兩岸政策、台日關係、東亞局勢及亞太安全等發表專題演講。
○ 駐布吉納法索陶大使代表我國政府致贈布國農業、水利及漁產部50,000,000西非法郎(折合10萬美元)以對抗蝗蟲災害。
○ 駐巴拉圭顏大使秉璠夫婦宴請巴眾議院議長沙羅蒙(Oscar Ruben SALOMON FERNANDEZ)及副議長等人。
○ 駐宏都拉斯游大使天德代表政府出席中美洲銀行第五十九屆臨時理事會。
○ 行政院國軍退除役官兵輔導委員會龔副主任委員以敏一行三人赴美考察十三天。
八月二十八日
○ 美國前國務次卿麥考梅克(Dick MCCORMACK)和AIT前理事主席羅大為(David LAUX)訪台八天。
○ 駐邁阿密辦事處協導全僑民主和平聯盟美國佛州支盟舉辦二○○四年年會暨新舊會長交接典禮,原副會長楊明倫醫師榮膺新會長。
○ 我國出席2004年共和黨黨代表大會代表團一行十二人會晤共和黨全國委員會、華爾街日報社論主筆里斯多(Hugo RESTALL)、共和黨國際事務協會、聯邦參議員麥肯(John McCAIN)、共和黨全國委員會主席葛萊斯彼(Ed GILLESPIE)、紐約時報等,並參加在紐約舉行之共和黨代表大會共計四天。
○ 駐史瓦濟蘭張大使夫婦參加史國2004年國際商展開幕典禮,邀請史王為我展館剪綵並陪同史王、王母等人參觀我展覽館。
○ 僑委會陳副委員長宗文抵南非東倫敦市出席「非洲地區華人聯誼會第14屆年會」。
○ 新任駐土耳其劉代表國興到任。
八月二十九日
○ 美國中大西洋地區州議會領袖訪問團葛里菲斯(Morgan GRIFFITH)一行十五人訪台七天。
○ 美國傳統基金會會長佛訥(Edwin J. FEULNER)一行四人訪台三天。
○ 駐多倫多辦事處常處長以立赴安省Stratford市轄訪二天,拜會安省Stratford市長馬西森.唐(Dan MATHIESON)及經濟發展暨旅遊組主任艾波爾(Larry APPEL),並參觀該市市政建設及接受當地媒體訪問。
○ 防制北韓不法行為措施簡報團艾許(David ASHER)一行八人訪台三天。
八月三十日
○ 「翔遠專案」陳總統水扁一行八十六人過境美國檀香山及西雅圖。(八月三十日過境檀香山;九月三日至四日過境西雅圖)
○ 陳總統水扁率領之「翔遠專案」訪團一行於下午三時搭乘華航專機抵達檀市機場,隨即展開接見AIT代理理事主席浦威廉(William BROWN)、聯邦參議員井上健(Daniel INOUYE)並至珍珠港參訪等活動,晚間七時出席包含夏州眾院議長佘桂人(Calvin SAY)、楊百翰大學校長舒威(Eric SHUMWAY)、波里尼西亞文化中心總裁(Von D. OGRILL)在內之三百餘名夏州政要暨僑胞代表參加之歡迎餐會,餐會後並接見僑胞代表十二人。陳總統一行於當晚十時二十分離檀轉赴巴拿馬。
○ 行政院文化建設委員會吳副主任委員錦發拜會Sechelt原住民自治區,會晤酋長蓋瑞.菲洽克(Gary FESCHUK),就雙邊原住民合作交流事項廣泛交換意見。
○ 陳總統水扁先生率團前往巴拿馬共和國參加該國新任總統杜里荷(Martin TORRIJOS Espino)閣下就職典禮,並順訪貝里斯,九月五日返國。
○ 馬紹爾群島共和國總統諾特(Kessai NOTE )就「艾利」颱風造成我國重大生命財產損失等情形致函 陳總統表達慰問之意。
○ 駐日本許代表世楷陪同亞東關係協會羅會長福全拜會日本自民黨幹事長安倍晉三眾議員。
○ 陳水扁總統於八月三十日至九月五日率團展開「共創雙贏,胸懷世界之旅」,參加巴拿馬總統馬丁杜里荷就職大典,並順道訪問邦交國貝里斯。
○ 海地外長施梅翁(Yvon SIMEON)致函外交部陳部長慰問我國風災受損情形。
○ 發布駐挪威代表處代表黃旭甫另有任用免職,由外交部依權責調部辦事。
○ 發布亞東關係協會秘書長郭明山任駐挪威代表處代表。
八月三十日至九月三日
○ 波蘭眾議院衛生委員會副主席卡耶茨卡(Maria GAJECKA-BOZEK)一行四人訪台。
八月三十日至九月四日
○ 比利時國會警務監督委員會主席范多倫(Andre VANDOREN)伉儷訪台。
八月三十一日
○ 駐日本許代表世楷及亞東關係協會羅會長福全拜會日本參議院議長扇千景、前首相森喜朗眾議員、交流協會會長服部禮次郎,並應邀出席日華議員懇談會會長平沼赳夫眾議員午宴。
○ 駐日本許代表世楷夫婦晚宴款待日本交流協會理事長高橋雅二夫婦及交流協會台北事務所所長內田勝久夫婦。
○ 駐史瓦濟蘭大使館轉致我 陳總統、游院長及本部 陳部長分別致史王、總理及外長致賀史國獨立36週年紀念日賀電。
○ 司法院翁院長岳生一行三人於八月卅一日至九月四日赴巴西考察司法制度。
○ 發布駐澳大利亞代表處組長史亞平任該處副代表。
八月卅一日至九月三日
○ 台北市青少年民俗運動訪問團赴姊妹市拉脫維亞里加市及立陶宛維爾紐斯市訪演,並拜會該兩市市政府。



 
分隔線
.中華民國九十三年外交年鑑.
分隔線