紐西蘭「新聞報」(The Press)96年9月26日投書摘譯

標題：聯合國排拒台灣為不公正的舉措(United Nations unjust)
作者：駐紐西蘭代表處新聞組曾組長偉明
類型：投書

內容：
當你點選進入聯合國網站時，即可看到下列訊息：「歡迎到聯合國，這是你的世界。」正確說來，聯合國網站應該說：「這是你的世界，祇要你不是來自台灣。」

台灣是全球第16大貿易國、擁有2千3百萬人民，同時也有傲人的民主及人權成就，卻被排除於聯合國及其附屬組織之外。台灣在過去15年來持續努力希能加入聯合國，卻一再遭到中國阻撓，台灣最近一次的努力，也於9月19日受挫。

諷刺的是，當民主自由的台灣被排拒於聯合國門外之際，擁有全球最差人權紀錄的中國卻能掌控聯合國。此舉明顯違背聯合國憲章，包括會籍應開放予所有愛好和平的國家、堅持基本人權、尊重人性尊嚴及男女平等之理念。

聯合國是你的世界，卻也是一個極為不公正的世界。

紐西蘭「多米尼郵報」(The Dominion Post)8月28日投書摘譯

標題：希望紐西蘭友人能支持台灣入聯(We hope Kiwis will support us)
作者：駐紐西蘭代表處新聞組曾組長偉明
類型：投書

內容：
閱及貴報8月23日所刊Nick Venter專文，形容台灣地位彷彿遭到國際社會放逐，實令人感傷，然而更令我們悲痛的是，這是一個台灣被迫接受的事實。

目前應是改變這種現況的適當時機，愛好和平的2千3百萬台灣民眾，不應在中國的威嚇下遭到流放。

當世界各國領袖即將在下月聚集在紐約出席第62屆聯合國大會之際，希望紐西蘭友人能台灣支持加入聯合國，並藉由台灣參與該國際組織，作為解決兩岸爭議的第一步。

紐西蘭「南方時報」(The Southland Times)8月21日投書摘譯

標題：中國人權狀況未見改善 (Human rights in China)
作者：駐紐西蘭代表處新聞組曾組長偉明
類型：投書

內容：
2008年的北京奧運應該是中國展現其人權改善情形的良機，然而在距離奧運不及一年之際，奧運的光環反使中國人權狀況更加惡化，包括強迫民眾遷居、虐待外地勞工、軟禁政治異議人士等事件層出不窮。儘管中國承諾新聞自由，媒體記者亦遭受威嚇及拘禁。
國際人權組織曾多次指出中國人權並未改善，並呼籲國際奧委會要求中國當局採取具體行動改善人權狀況。然而國際奧委會所採的不作為及緘默措施，對於尊重人身自由及人權的人們來說，實在是極為挫折及失望。
台灣2300萬人民對於中國人權惡化情形實感同身受，數十年來台灣一直是中國武力恫嚇的目標，台灣近來申請加入世衛組織及聯合國的提案，也在中國阻撓下，遭受挫敗。